Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pesagot +30°c
Нес-Циона +30°c
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
baytūnyā +30°c pesagot +30°c
Ибрахим Хан +34°c
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
three incendiary bottles were thrown at an israeli vehicle driving from the ateret settlement to pesagot in the ramallah area.
В израильский автомобиль, направлявшийся из поселения Атерет в Песагот, в районе Рамаллаха было брошено три бутылки с зажигательной смесью.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
135. on 21 november 1993, a fire-bomb was thrown at an israeli car passing through el-bireh on its way to the pesagot settlement.
135. 21 ноября 1993 года была брошена зажигательная бомба в израильскую автомашину, которая проезжала через Эль-Бирех на пути в поселение Псагот.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
256. on 25 november 1993, the police of the judea district collected the revolvers of 13 settlers from the beit el, beit el b and pesagot settlements in order to check if the weapons had been used in an incident that occurred on 13 november when an arab was shot near the beit el settlement. (ha'aretz, 28 november 1993)
256. 25 ноября 1993 года служащие полиции района Иудеи конфисковали у 13 поселенцев из поселений Бейт-Эль, Бейт-Эль Б и Песагот револьверы с целью выяснить, использовалось ли это оружие в ходе инцидента, во время которого неподалеку от поселения Бейт-Эль 13 ноября был обстрелян араб. ( "Гаарец ", 28 ноября 1993 года)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting