From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
: 1 eb = = = = 1000 petabytes = = .
Таким образом, 1 ЭБ = 1018 Б, а 1 ЭиБ = 260 Б.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
within 12 months of last year, russians consumed 13.9 petabytes of mobile traffic.
В течение 12 месяцев прошлого года
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 june 2010 within 12 months of last year, russians consumed 13.9 petabytes of mobile traffic.
В течение 12 месяцев прошлого года россияне потребили 13,9 петабайт мобильного трафика.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we had to start distributing the petabytes of data to our collaborating partners in order to employ local computing and storage at hundreds of different institute
Мы перешли к распределению петабайтов данных между нашими партнёрами, чтобы воспользоваться мощностью компьютеров в сотнях различных институтов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cloudflare was very unhappy that the total traffic usage of our project had surpassed a staggering figure of 1.8 petabytes in the last 30 days.
cloudflare was very unhappy that the total traffic usage of our project had surpassed a staggering figure of 1.8 petabytes in the last 30 days.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact we end up with about @num@ petabytes of data per year, a petabyte, i think is a million gigabytes, correct
В конечном итоге мы имеем @num@ петабайта данных в год, a петабайт, я думаю, это миллион гигабайтов, не так ли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as reported at microsoft, hdinsight created “to handle any volume of information with scaling from terabytes to petabytes of data as necessary.”
Как сообщается на сайте microsoft, hdinsight создали “для обработки любого объема информации с масштабированием от терабайтов до петабайтов данных по мере необходимости”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* physics: the experiments in the large hadron collider produce about 15 petabytes of data per year, which are distributed over the worldwide lhc computing grid.
* Физика — эксперименты на большом адронном коллайдере производят данные для последующей обработки объемом 4 петабайта в год.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
china is the second largest number of internet users after the united states. • within 12 months of last year, russians consumed 13.9 petabytes of mobile traffic.
Цены на широкополосный интернет в Москве снизились до уровня Европы и Америки. • В течение 12 месяцев прошлого года россияне потребили 13,9 петабайт мобильного трафика.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to alexa it has been one of the 50 most popular websites on the internet since early 2013, and currently has about 350 million monthly visitors, providing "around 29 petabytes of data transferred every month.
Согласно alexa он был одним из 50 самых популярных веб-сайтов в Интернете с начала 2013 года, и в настоящее время насчитывает около 350 млн посетителей в месяц.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the 2010 survey results indicated that the organization's combined storage capacity is approximately 2.4 petabytes of information, which would equal approximately 50 million four-drawer filing cabinets filled with text.
Данные обследования 2010 года говорят о том, что суммарная емкость накопителей данных составляет приблизительно 2,4 петабайт информации, что приблизительно равно 50 миллионов картотечных шкафов с четырьмя выдвижными ящиками, заполненными текстовыми материалами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it's about a petabyte, so far, of worldwide television - russian, chinese, japanese, iraqi, al jazeera, bbc, cnn, abc, cbs, nbc - @num@ hours a day
Это уже примерно петабайт телевидения со всего мира - русского, китайского, японского, иракского, Аль-Джазира, bbc, cnn, abc, cbs, nbc - @num@ часа в сутки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: