Results for pilgrimage translation from English to Russian

pilgrimage
паломничество

the pilgrimage...
Презентация состоится 28 мая 2013 года (начало в 11.00) в...

pilgrimage tours,
паломнические туры,

pilgrimage to mecca
Паломничество в Мекку

5. pilgrimage or hajj.
5. Совершение паломничества – хадж.

recommend( 12 ) pilgrimage
Порекоммендовать( 12 )

features of the pilgrimage
Особенности паломничества

they call it a pilgrimage.
Они называют это привилегированной поездкой.

pilgrimage tours in georgia
В Тбилиси

call mankind to the pilgrimage.
Возлюбленный Аллаха Ибрахим выполнил повеление Господа, и то же самое сделал его потомок Пророк Мухаммад. Они призвали людей совершать паломничество к Дому Аллаха и сделали это самым совершенным образом, и тогда сбылось обещание Аллаха, и со всех концов земли люди стали отправляться в паломничество либо пешком, либо верхом на животных.

what is the aim of pilgrimage?
Какова цель паломничества?

inimitable atmosphere of pilgrimage site
Неповторимая атмосфера паломнических мест

the pilgrimage will have two routes.
Паломничество проходит по двум маршрутам.

photo-report of the pilgrimage.
Фоторепортаж паломничества.

in lasting labour of his pilgrimage
В прочного труд паломничества

and announce the pilgrimage to humanity.
Где бы ни жил человек, ты должен оповестить его о том, что паломничество к Дому Аллаха является обязательным и достойным деянием. И когда ты оповестишь людей, они начнут отправляться в большое и малое паломничество.

(f) supervising the pilgrimage affairs;
f) осуществлять наблюдение за совершением паломничеств;

long established as a place of pilgrimage
Давнее место паломничества

he twice made the pilgrimage to mecca.
Он дважды совершил паломничество в Мекку.

18:30 - pilgrimage is officially opened.
18:30 – Официальное открытие паломничества