Results for pilkington translation from English to Russian

pilkington
pilkington

10. m. pilkington
10. m. pilkington

united technologies aerospace pilkington
"Юнайтед текнолоджиз "

pilkington mirela petrovici romanian association of smes
Мирелла Петровичи Румынская ассоциация МСП

=== library ===the pilkington library opened in 1980.
Библиотека Пилкингтона была открыта в 1980 году.

missing were background vocalists mary holiday and sue pilkington.
Не изображены на обложке бэк-вокалистки Мэри Холидей и Сью Пилкингтон.

a. hudson, c. h. pilkington and r. m. stephenson.
Кэчет, К. Кэрр, Ы. Цумтаугвальд и Й.-М.

he was twice married, first to a miss pilkington of dublin, and then to a miss boswell of wardie.
Он был женат дважды, сначала на Мисс pilkington в Дублине, а затем в Мисс Босуэлл из wardie.

21. pilkington case see "pilkington bows to us pressure on process licensing ", financial times, 27 may 1994.
21. Дело компании "Пилкингтон " См. "pilkington bows to us pressure on process licensing ", financial times, 27 may 1994.

her father was a glass inspector for the libbey owens company (now part of pilkington glass), and her mother was a housewife.
Её отец был инспектором в компании libbey owens company (ныне — libbey-owens-ford), мать — домохозяйкой.

pilkington, a united kingdom glass producer and the world's largest manufacturer of float glass, had imposed considerable restraints on licensees of its technology.
Компания "Пилкингтон " из Соединенного Королевства, крупнейший в мире производитель флоат-стекла, установила серьезные ограничения на лицензирование своей технологии.

among the new entrants: pilkington, hanson, ericsson, olivetti, roche, eni, petrofina, usinor-sacilor and holderbank.
Среди новых компаний в перечне: "Пилкингтон ", "Хансон ", "Эрикссон ", "Оливетти ", "Рош ", ЭНИ, "Петрофина ", "Юзинор-Сасилор " и "Хольдербанк ".

according to the united states department of justice, pilkington had limited licensees to specific countries, restricted their right to sub-license the technology and required them to report back all improvements they made in the commercial float glass process.
Как сообщило Министерство юстиции Соединенных Штатов, "Пилкингтон " лицензировала технологии только отдельным странам, ограничивала право лицензиатов на сублицензирование технологий и требовала от них сообщать ей о всех их усовершенствованиях коммерческой технологии производства флоат-стекла.

6. on 2 april 2009, the european association of automotive suppliers (clepa) and the association glass for europe (gfe, ex-gpvp, association of flat glass manufacturers) which includes major companies active in the automotive sector, agc glass unlimited, pilkington nsg group flat glass business, saint-gobain glass, sisecam, together with guardian europe drew the attention of the european commission on the consequences of transferring into unece regulation no. 43 the general requirements on markings included in paragraph 4 of part b of gtr no. 6.
6. 2 апреля 2009 года Европейская ассоциация поставщиков автомобильных деталей (КСАОД) и Европейская ассоциация стеклопроизводителей (ГФЕ, прежнее ГПВП, Ассоциация производителей листового стекла), в состав которой входят крупные компании, действующие в автомобилестроительном секторе, − "АГЦ глас анлимитед ", отделение по производству листового стекла компании "Пилкингтон НСГ груп ", "Сен-Гобен глас ", "СИСЕКАМ " − вместе с компанией "Гардиан Юроп " обратили внимание Европейской комиссии на последствия переноса в Правила № 43 ЕЭК ООН общих требований к маркировке, содержащихся в пункте 4 части В гтп № 6.