Results for pilsner translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

pilsner

Russian

Пильзнер

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pilsner(1)

Russian

pilsner(1)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pilsner urquell

Russian

pilsner urquell

Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pilsner - the most imitated original

Russian

Пилзнер - оригинал , у которого много аналогов

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pilsner urquell brewery (1 km)

Russian

"pilsner urquell" Пивоваренный завод (1 км)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

try pilsner urquell right from the barrel

Russian

Попробуйте «pilsner urquell» прямо из бочки

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

examples are stout, porter, kölsch or pilsner.

Russian

Примеры этому Стаут (stout), Портер (porter), Кёльш (kölsch) или Пилснер (pilsener).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the pilsner urquell facility is accessible to disabled persons.

Russian

На предприятии «pilsner urquell» для лиц с ограниченными возможностями везде обеспечен безбарьерный доступ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the pilsner urquell beer tapping school is intended only for adults.

Russian

Познавательно-развлекательная программа Школа разлива пива «pilsner urquell» предназначена только для взрослых.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

words such as pils, pilsner or pilsener are known the whole world over

Russian

Такие выражения, как «pils», «pilsner» или «pilsener» знает практически весь мир

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pilsner thus became not only famous but also the most imitated of the golden beverage

Russian

Так пилзнер стал не только знаменитым в мире золотистых напитков , но и приобрел множество аналогов

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pilsner urquell’s brewery courtyard 7 p.m. - 10 p.m.

Russian

Заводской двор предприятия «pilsner urquell» 19:00 - 22:00

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

many brewers , desiring to gain from this development , started to call their products pilsner

Russian

Многие пивовары , желая воспользоваться новым достижением , начали выпускать подобную продукцию , называя её тоже пилзнером

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you planning a trip with your students and have already chosen the pilsner urquell brewery?

Russian

Вы планируете со своими студентами экскурсию и выбрали пивоваренный завод «pilsner urquell»?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[24] czech republic (pilsner urquell, budvar, staropramen, skoda)

Russian

[24] Чешская Республика (pilsner urquell, budvar, staropramen, skoda)

Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fresh not pasteurized pilsner urquell, we serve a large choice of traditional czech and international meals.

Russian

Свежее не пастеризованное pilsner urquell, мы обслуживаем широкий выбор традиционной чешской и международной кухни.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however , authentic pilsner is brewed only in the town of plzeň , or pilsen , located in the czech republic

Russian

Однако настоящий пилзнер делают только в городе Пльзень в Чехии

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one of the most eminent beers is pilsner ( or pils ) , a classic pale - colored lager

Russian

Один из самых лучших видов пива - это пльзеньское ( или пилзнер ) , классический бледный лагер

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

beyond the historic gates of the brewery you can take a tour of the factory and see how the world famous pilsner urquell or gambrinus are made.

Russian

Попав через старинные ворота на его территорию, вы можете выбрать из нескольких вариантов экскурсий для того, чтобы узнать, как производятся всемирно известные торговые марки «pilsner urquell» или «gambrinus».

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is worth mentioning pilsner brewery, which everyone should visit penetrate into the secrets of brewing and the history of this popular drink.

Russian

Стоит отметить, pilsner пивоваренный завод, который каждый должен посетить проникнуть в секреты пивоварения и истории этого популярного напитка.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK