From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you always tie my hair and pin it too
Ты всегда завязывала мне волосы и делала пучки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe it is easy to pin it on that."
На этом они расстались.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and after i confirmed the pin it says "connection failed".
А при том, что не держут , как надо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pin it i love going to sirmione. both in the winter and in the summer.
i love going to sirmione. both in the winter and in the summer.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can research and pin it down, but i think that looking it up for ourselves would be most to your benefit
Я могу разузнать об этом, но, думаю, вам будет полезнее поискать самим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, once you have chosen your pin it is permanently linked to your card, so it's important that you memorise it.
Нет, после того, как вы выбрали свой ПИН-код, он будет постоянно связан с вашей картой, поэтому важно его запомнить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now you take the straightener, clamp it very gently so the hair really nicely warms up and then you take a clip and you pin it, and just let it cool out
Теперь возьми стайлер для выпрямления волос. Аккуратно зажми петлю и дай волосам хорошо прогреться. Возьми зажим и зафиксируй петлю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with a swipe of its taloned paw , the cat seizes its victim and pins it to the ground
Мощным ударом когтистой лапы настигает её и прижимает к земле
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
instead of having pins, it uses goldfinger contacts, which the processor uses to carry its signals back and forth.
Кроме того, подложка (печатная плата) видна с задней стороны.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to interrupts fired by single pins, if the avr has enough pins it is possible to use entire groups of pins to fire logical value change interrupts.
В дополнение к прерываниям, созданным одиночными выводами, в крупных avr можно использовать прерывания изменений логических значений целых групп выводов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
even today it remains a unique and authoritative international forum, and the world community pins its hopes for a safer world and a just world order on the conference.
Да и сегодня она продолжает оставаться уникальным и авторитетным международным форумом, с деятельностью которого мировая общественность связывает надежды на более безопасный мир и справедливый мировой порядок.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if you really want to fight one and pin it down with a sword of obedience, use normal melee weapons like the rusty axe. none of these ghosts are much of a threat, so it's not worth it to use a sword on them.
Если все же сделали это, действуйте как и с остальными призраками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the enduring legacy my mother left her family was more than the pin. it was her love and the lord’s love, which i saw and felt in the simple things she did, giving compassion for him. she was a relief society woman. my mother had no daughters, but my wife has passed the heritage to our two daughters. and they will keep it alive in the hearts of others. it will endure because charity never faileth.
Бессмертное наследие, которое моя мать оставила своей семье, – это не просто значок. Это ее любовь и любовь Господа – я видел и ощущал ее в простых вещах, которые она делала из сострадания ради Него. Она была женщиной Общества милосердия. У моей матери не было дочерей, но моя жена передала это наследие двум нашим дочерям. И они будут поддерживать его в сердцах других людей. Оно будет жить, потому что милосердие никогда не угасает.
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality: