Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we use round and cut full length spruce and pine logs. their diameter can be from 16 to 35cm and more.
Мы используем круглые или обрезанные брёвна ели или сосны полной длины. Диаметр брёвен может быть от 16 до 35 см и выше. Деревья срубаются в зимний период, затем брёвна высушиваются на открытом воздухе, окоряются и обрабатываются ручным способом.
in the course of the summer i had discovered a raft of pitch pine logs with the bark on, pinned together by the irish when the railroad was built
В течение лета я обнаружили плот из бревен сосны с шагом коры на, скрепленных вместе на ирландский , когда железная дорога была построена
our log walls are made of kiln-dried material only and we have mostly used pine logs. as our log houses are produced on the basis of unique designs, we offer neither designs or prices for mass production.
Так как наши бревенчатые дома построены по индивидуальным проектам, то у нас нет типовых домов и соответственно типовых цен.