Results for pious translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

pious

Russian

Благочестие

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was pious,

Russian

А всякий, кто является богобоязненным верующим, непременно входит в число приближенных Аллаха. Он попадет в Рай, который уготован богобоязненным и получит вознаграждение Аллаха как при жизни на земле, так и после смерти, и это будет вознаграждение за богобоязненность.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

noble, pious.

Russian

Они хранятся в руках ангелов - посланцев Аллаха к Его рабам. Эти посланцы благородны, и поэтому они приносят только благо и благословение, а их души и деяния преисполнены добра.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

noble and pious.

Russian

почтенных (созданий), (полностью) покорных (Аллаху).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we are pious men;

Russian

мы люди честные;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pious goddess believer

Russian

Мать Вампирчика

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god loves the pious.

Russian

А если так, то они заслуживают того, чтобы Аллах отрекся от них и чтобы у них не было никаких договоров ни с Аллахом, ни с Его посланником, да благословит его Аллах и приветствует. И только договоры, заключенные с многобожниками возле Заповедной мечети, на священной мекканской земле, остаются в силе.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in pious tones, say:

Russian

in pious tones, say:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pious lies have been uncovered

Russian

Ложь во благо раскрыта

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drowns in a pious show.

Russian

Я один, все тонет в фарисействе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

will you not become pious?"

Russian

Кроме Него, у вас иного Бога нет. Ужель не станете страшиться Бога, (Своим распутством навлекая гнев Его)?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pious love - is love to god.

Russian

Благочестивая любовь – любовь к Богу.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this pious celebration mask studie

Russian

Это благочестивые маски празднования исследования

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was pious but not sanctimonious.

Russian

Он был набожным человеком, но не святошей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she was, however, good and pious.

Russian

- Ах, дай мне чего-нибудь поесть, я так проголодался.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god knows well about the pious.

Russian

Аллах ведает, кто богобоязнен.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and be pious before god, your lord.

Russian

Вышеупомянутые правила - установления Аллаха, которые Он предписал Своим рабам. А тот, кто преступит пределы, установленные Аллахом, тот причинит вред самому себе.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why is this happening pious people from

Russian

Почему это происходит благочестивые люди

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god knows all about the pious ones.

Russian

А Аллах знает богобоязненных!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pious ix, pope. famous people who suffered from epilepsy.

Russian

pope pious ix, epilepsy.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK