Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piping support layout should allow for removal of pipe work if expected to be necessary for maintenance of equipment.
Схема размещения опор трубопроводов должна предусматривать возможность демонтажа секций трубопровода для обеспечения технического обслуживания оборудования.
the seller shall indicate all piping, electrical and instrument terminal points on the general arrangement and layout drawings.
Продавец обозначает трубопроводную обвязку, электрооборудование, границы систем КИПиА на компоновочных чертежах и схемах в полном объеме.