From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please accept our apologies for the inconvenience.
Приносим извинения за доставленные неудобства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our apologies for the caused inconvenience.
Приносим извинения за неудобства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our apologies for any inconvenience this may cause. back
Приносим свои извинения за возможные неудобства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our apologies.
Приносим свои извинения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
please accept our apologies for the inconvenience this has caused.
Пожалуйста, примите извинения за причиненные неудобства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our apologies for this mistake
Просим извинить за ошибку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our apology for this inconvenience.
Примите, пожалуйста, наши извинения за это неудобство.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our sincere apologies for the inconvenience the issue has caused.
Просим принять наши извинения за возможные неудобства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept my apologies for this delay.
Прошу вас принять мои извинения за такую задержку.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the forwarding charges are calculated according to the expenses. please accept our apologies for any inconvenience!
Стоимость пересылки рассчитывается индивидуально в зависимости от фактических издержек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you and our apologies for any inconvenience caused.
Благодарим Вас и приносим наши извинения за предоставленные неудобства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our apologie
Пожалуйста, примите наши извинения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our condolences.
Примите, пожалуйста, наши соболезнования.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apologies for any inconvenience this may cause you.
Приносим свои извинения за предоставленные неудобства это может привести вас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our sincere apologies for the difficulties caused by the issue.
Пожалуйста, примите наши искренние извинения за временные неудобства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our heartfelt apologie
Пожалуйста, прими наши самые искренние извинения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our deepest condolences.
Примите, пожалуйста, наши глубочайшие соболезнования.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our apologies. we are doing everything we can to help.
Приносим свои извинения и хотим заверить, что сделаем все возможное, чтобы Вам помочь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept my apologies for anticipating discussion of later paragraphs somewhat.
Соответственно, я извиняюсь, что немножко предваряю дискуссию по дальнейшим пунктам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept our sincere apologies for any possible inconveniences in advance. we will appreciate our clients' understanding.
Заранее приносим свои извинения из-за возможных неудобств и надеемся на снисхождение и понимание со стороны клиентов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: