Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please add my comment
Напечатайте , пожалуйста , и мой отклик
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please add my name to the list
Пожалуйста, добавьте моё имя в список
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
could you please add my flag to your display ? grateful if you can.
could you please add my flag to your display ? grateful if you can.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but please add it to your suggestion list, and thank you very much for creating this 99% flawless program.
А Вы их очень и очень активно путаете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm so excited to share my new doll!! please take a peek!! thank you!!
i'm so excited to share my new doll!! please take a peek!! thank you!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if i travel out of thailand, then return after say 2 weeks, will the 90 reporting requirement start again based on my new entry date? thank you.
if i travel out of thailand, then return after say 2 weeks, will the 90 reporting requirement start again based on my new entry date? thank you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you so much for all the support guys! i would love it if you would subscribe to my new channel! it's going to be a ton of fun i promise!!!!
thank you so much for all the support guys! i would love it if you would subscribe to my new channel! it's going to be a ton of fun i promise!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to say thank you for all your help with selling our apartment in los naranjos. i am finally settling into my new flat and it´s great to have my own place again. all the very best wishes to you all at sur estates.
Хуан, огромное Вам спасибо за всю трудную работу, что Вы проделали, и за помощь, которую Вы нам оказали с продажей нашей недвижимости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
steve and debbie holdsworth - leeds, uk i just wanted to say thank you for all your help with selling our apartment in los naranjos. i am finally settling into my new flat and it´s great to have my own place again. all the very best wishes to you all at sur estates.
Я хочу поблагодарить тебя за помощь с продажей нашей квартиры в Лос-Наранхос. Мы только что переехали в новое жилье и очень рады снова обрести дом. Наилучшие пожелания всем сотрудникам sur estates!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: