Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please fill in this form
Пожалуйста, заполните данную форму
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they are manufacturing tv sets in this factory.
На этом заводе производят телевизоры.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i worked in this factory
Я работала на этой фабрике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have worked in this factory
Я работал на этом заводе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
please join us in this epic adventure
Присоединяйтесь к нам в этом эпическом путешествии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long should i stay in this factory
Как долго мне нужно работать на этой фабрике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hundreds of people work in this factory.
Сотни людей работают на этой фабрике.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same year that i visited this factory
Я посетил эту пекарню в @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father and my brother work in this factory
Мой отец и мой брат работают на этой фабрике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this factory produces cd player
Эта фабрика производит cd-плееры
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
robots have taken the place of men in this factory.
На этом заводе роботы заменили людей.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandfather worked at this factory
Здесь работал мой дед
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this factory is almost fully automated
Эта фабрика почти полностью автоматизирована
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this factory can turn out 200 cars a day.
Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll be in charge of the women working in this factory
Вы будете ответственным за женщин, работающих на этом заводе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for some reason i must reach this factory.
Мне зачем-то нужно на этот завод.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this factory can turn out @num@ cars a day
Этот завод может выпускать @num@ автомобилей в день
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , this “ factory ” is silent and beautiful
Кроме всего прочего , эта « фабрика » бесшумна и красива
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the output of this factory has increased by 20%.
Производительность этого завода повысилась на 20%.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my father worked at this factory, " he said
Здесь работал мой отец
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting