From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please close the door
Закройте, пожалуйста, дверь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please close the door.
Закрой, пожалуйста, дверь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please close the curtain
Закрой, пожалуйста, шторы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please close this ticket.
please close this ticket.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please close the door quietly
Пожалуйста, закрой дверь тихо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
please close all other applications before installing abbyy finereader.
Перед началом установки рекомендуется закрыть все другие приложения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please close the door behind you.
Закройте за собой дверь, пожалуйста.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please close the door when you leave
Закройте, пожалуйста, дверь, когда будете уходить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please close your eyes, and open your hand
Пожалуйста, закройте глаза и раскройте Ваши ладони
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
close file when finished
Закрывать файл при окончании
Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
please close that connection before retrying to connect: error code: 0x8004000b.
Пожалуйста, завершите это соединение перед повторной попыткой: Код ошибки: 0x8004000b.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please close all browser windows and try again
Закройте все окна браузера и попробуйте снова
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please close all my browser windows and try again
попробуйте еще раз
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not the body' (please close your eyes)
Я не это тело" (пожалуйста, держите глаза закрытыми)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remove snapshot file before backup
Удалить снапшот перед резервированием
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not even the mind' (please close your eyes)
Я даже не этот разум" (пожалуйста, держите глаза закрытыми)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you must load a file before playing it.
Следует загрузить файл, прежде чем воспроизводить его
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocabulary is modified. save file before exit?
Словарь был изменён. Сохранить изменения перед выходом?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo "cannot close file($filename)" ;
"\n" ;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the original version of the file before infection.
После полного завершения процесса создания он запускается на выполнение.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: