Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please don't
О не, спри
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't.
please don't.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't betray my friend
Я не предаю друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't ask
Пожалуйста, не спрашивайте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, please don't
Нет, прошу, не надо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p-please don't
Прошу, не надо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
please, don't yell!
Не кричи, пожалуйста!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't apologize
Не стоит извинений
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iskender, please don't
Искендер, пожалуйста, не надо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't-interrupt
Пожалуйста, Посредник -. Прерывания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't get discouraged
Не расстраивайтесь, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom abused my trust
Том злоупотребил моим доверием
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he abused my trust.
Он злоупотребил моим доверием.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my trust in him
Я потерял веру в него
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i put my trust in him.
Больше я ничем не могу помочь вам, ибо ничто не способно предотвратить предопределенное Аллахом. Он предопределяет и выносит решения, и эти решения непременно исполняются.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in god i have put my trust
Псалмопевец писал : „ На Бога полагаюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in him i have put my trust.
Больше я ничем не могу помочь вам, ибо ничто не способно предотвратить предопределенное Аллахом. Он предопределяет и выносит решения, и эти решения непременно исполняются.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my trust needs to be in god
Мне нужно уповать на Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would never betray my partner
Я бы никогда не предал своего партнёра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i deepen my trust in jehovah
Как я могу укреплять доверие к Иегове
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: