Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il gruppo ad assi paralleli a-613, con predisposizione sensori di posizione marcia inserita e attuatore elettrico per comando cambio di velocità, ha le seguenti caratteristiche:
the a-613 parallel axis unit, fitted for gear engaged position sensors and equipped with electric actuator for gear change, has the following characteristics:
attuatori elettrici (cioè insiemi di attuatori elettromeccanici, elettroidrostatici ed integrati) appositamente progettati per il "controllo di volo primario";
electric actuators (i.e., electromechanical, electrohydrostatic and integrated actuator package) specially designed for "primary flight control";