Results for please find enclosed a price list... translation from English to Russian

please find enclosed our brochures and current price list
В приложении к этому письму Вы найдете проспекты и действующий в настоящее время прейскурант

please find enclosed:
Ниже прилагаются:

please find enclosed your list of arrear
Настоящим Вы получите список Ваших задолженностей

please find enclosed our invoice
К нашему письму мы прилагаем счет

please find enclosed a list of our most important customers for your reference
Рекомендательный список наших важнейших клиентов Вы найдете в приложении

please find enclosed a pro forma invoice as well as a bill of lading
Прилагаем формальный счет и фрахтовое свидетельство

enclosed please find our new fixed price list for repair
В качестве предложения Вы получите наши новые списки твердых цен на ремонт

please find enclosed a statement of your net totals plus the cheque
Смету сумм нетто, а также чек Вы найдете в приложении

please find enclosed our brochures for the time being
Для Вашей первой информации мы прилагаем к этому письму несколько проспектов

please find enclosed a plan for introduction and a map of the optimum route
В приложении вы найдете план инструктажа и схему проезда

below, please find enclosed the article in question.
57. Ниже для сведения приводится содержание указанной статьи:

please find enclosed in triplicate the invoice for our service
Наши достижения видны из прилагаемого в трех экземплярах счета

please find enclosed the official police report on the damage
В приложении Вы найдете протокол об ущербе из полиции

enclosed please find our offer and the edp calculation, which is also our price list
В качестве приложения мы передаем Вам список товарного ассортимента, а так же компьютерную калькуляцию, которую просим рассматривать в качестве перечня цен

we thank you for your enquiry - please find enclosed our quotation
Мы благодарим Вас за Ваш запрос, вместе с письмом Вы получите наше предложение

please find enclosed the second supplementary report requested by the counter-terrorism committee (see enclosure).
Имею также честь приложить к настоящему письму второй дополнительный доклад, испрошенный Контртеррористическим комитетом (см. добавление).

please find enclosed a copy of the latest eu brochure where you will find exhaustive answers to all your question
В приложении Вы найдете нашу новейшую брошюру ЕС, которая исчерпывающе ответит на все ваши вопросы

please find enclosed the first annual report of the special tribunal for lebanon.
Ниже прилагается первый ежегодный доклад Специального трибунала по Ливану.

please find enclosed an information paper regarding the conditions to observe in claims for damage
О деталях, на которые надо обратить внимание при претензиях на возмещение ущерба, Вы получите в качестве приложения соответствующую памятку

please find enclosed the list of signatures of the member states of the human rights council requesting the special session.
К настоящему прилагается список с подписями государств - членов Совета по правам человека, которые просят о созыве этой специальной сессии.