Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please give me this book
Дай мне, пожалуйста, эту книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please, give me
Пожалуйста, дай мне
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
please give me one
Дайте мне одно, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please give me a book
Дай мне книгу, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please give me a call.
Пожалуйста, позвоните мне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please give me some water
Пожалуйста, дайте мне немного воды
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tom, please give me a call
Том, позвони мне, пожалуйста
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give me a cup of tea
Дайте мне чашку чая, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, give me something to eat
Пожалуйста, дайте мне чего-нибудь поесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please give me your guidance on this?”
Не могли бы Вы изложить мне Вашу точку зрения по этому вопросу? ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everyone please give me your support
Пожалуйста, я прошу вас оказать мне поддержку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, give me the biggest pineapple
Дайте мне, пожалуйста, самый большой ананас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give me one 80-yen stamp
Пожалуйста, дайте мне марку за @num@ иен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give me your skype id again
per favore dammi il tuo id skype nuovo
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiter, please give me a cup of tea
Официант, принесите мне, пожалуйста, чашечку чая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give me some instructions, thank you.
Спасибо
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give me a livelihood g-d forbid
Пожалуйста, Дайте мне средства к существованию Не дай бог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please give me your cellphone number?
Не могли бы вы дать мне номер вашего сотового?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"please give me some water." "all right."
"Пожалуйста, дайте воды". - "Хорошо".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please give me some water." " all right
Пожалуйста, дайте воды" . - " Хорошо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting