Results for please take me with you translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

please take me with you

Russian

Возьмите меня с собой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please take with you:

Russian

С собой обязательно взять:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take me along with you

Russian

Пожалуйста возьмите меня с собой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take her with you

Russian

Пожалуйста, возьмите её с собой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take me with you

Russian

Возьмите меня с собой

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please, take me

Russian

Пожалуйста, возьмите

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take passports with you!

Russian

hе забудьте взять с собой паспорт!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take me home

Russian

Отвези меня домой, пожалуйста

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take me away with you.

Russian

Возьми меня с собою!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take me to her

Russian

Отведите меня к ней, пожалуйста

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, tom, take me with you

Russian

Ой, Том, возьми меня с собой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take with you as much as you need

Russian

Пожалуйста, возьми с собой столько, сколько тебе нужно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

“take me with you, will you?”

Russian

"Ну и как, удачно?" "Случается и это".

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please take care

Russian

Пожалуйста, береги себя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take note.

Russian

Просьба принять к сведению.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take me to the airport

Russian

Отвезите меня в аэропорт, пожалуйста

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mister, please take me downtown

Russian

Отвезите меня в деловой район

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take a bath

Russian

Пожалуйста, прими ванну

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

u-um, please take me as well

Russian

Э-эм, пожалуйста, возьмите и меня тоже

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please, take me as a disciple.”

Russian

Пожалуйста, возьмите меня в ученики.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,363,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK