Results for pleated translation from English to Russian

pleated(1)
Плиссированный(1)

pleated skirt
плиссированная юбка

pleated detail.
Платье.

pleated blinds 20, 25 mm
Плиссе 20, 25 мм

i bought a white, pleated skirt
Я купила белую плиссированную юбку

pleated paper filter elements are unacceptable.
Применение элементов фильтров из гофрированной бумаги не допускается.

it was a flying fish , whose pleated fins resemble wing
Кажется , что им доставляет большое удовольствие выныривать из воды , на лету ловя насекомых

gently tap the pleated side of the paper element to dislodge dirt.
Аккуратно постучите по гофрированной стороне бумажного элемента для удаления грязи.

inside the leaf pleated skirt, a pair of lace underwear flew into his sight
Под складками плиссированной юбки он заметил кружевное нижнее белье

today i would like to show you my lovely chandelier earrings and pleated skirt.
today i would like to show you my lovely chandelier earrings and pleated skirt.

can a strained pleated blind be narrowed, and if so, how much does it cost?
Можно ли уменьшить ширину плиссе и если можно, то сколько это будет строить?

hakama are a type of traditional japanese clothing and look like pleated skirt-pants.
Японские традиционные хакама из шелка.

this pleated surface also eliminates large flat areas exposed to the direct rays of the sun and actually shades itself
Собранный в гармошку , он может расширяться или сжиматься в зависимости от прибавления или расходования воды

with her grey jacket and pleated dress, she has something of the siren - or the crayfish in its shell
В сером корсете и плисированном платье, она похожа на сирену или на рака в панцире

what i really like about pleated skirts is how they are playing with the wind. it takes elegant shapes and magic forms everytime.
share this post what i really like about pleated skirts is how they are playing with the wind. it takes elegant shapes and magic forms everytime.

install the air cleaner element with the pleated side “out” and seat the rubber seal onto the edges of the air cleaner base.
Установите элемент воздушного фильтра гофрированной поверхностью "наружу" и насадите резиновый уплотнитель на края основания воздушного фильтра.

available as cylindrical filter basket, as double wall filter cartridge or as pleated cartridge, our stainless steel filters are made upon request and according to your wishes.
Фильтры из нержавеющей стали изготавливаются точно под ваши нужды и предлагаются как цилиндрические фильтрующие элементы, как патроны с двойными стенками или как плиссированные патроны.

for pleated curtains, please measure the distance from the eye (where the curtain hook attached) to where you want your curtain to finish.
Для плиссированные шторы, пожалуйста, измерьте расстояние от глаз (где занавес крюк прилагается), где вы хотите, чтобы ваш занавес, чтобы закончить.

this presents no problem , ” explains rani , a mother of two . “ i can easily lift up the pleated part of my sari a few inches and tuck it in at the waist
Нет , это не проблема , - объясняет Рани , мать двух детей . - Я могу легко приподнять несколько сантиметров сложенную в складку часть моего сари и засунуть ткань в талию

attractive non-pleated suit and garment covers, made of nonwoven fabric, 65 x 110 cm. this model is a favorite of our customers from our standard program and is available in stock for immediate delivery.
Привлекательные внешне, защитные чехлы для одежды (костюмов) из флиса, без складки на глубину, изготавливаются в размере 65 x 110 см. Эта особенно востребованная модель из нашего стандартного ассортимента всегда в наличии на складе.