Results for polluting translation from English to Russian

polluting
Загрязнение

you are polluting my ear
Ты оскверняешь мои уши

2. non-polluting land use
2. Землепользование, не приводящее к загрязнению окружающей среды

"intrinsically " polluting products
"По своей природе " загрязняющие продукты

dangerous or polluting goods
Опасный и загрязняющий окружающую среду груз

polluting the waters of truth
Загрязнение вод истины

less polluting public transportation systems.
d) системы общественного транспорта, в меньшей степени загрязняющие окружающую среду.

(a) conventional air polluting emissions;
а) обычные выбросы, загрязняющие воздух;

insufficiently cleaned residual polluting water
Недоочищенные остаточные сточные воды

5. licensing of potentially polluting activities
5. Лицензирование деятельности, которая может приводить к загрязнению

"article 7 dangerous and polluting goods
"Статья 7 Опасный и загрязняющий окружающую среду груз

ii. promoting less polluting vehicles and fuels
ii. СТИМУЛИРОВАНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И ТОПЛИВ,

availability of less-polluting and alternative technologies
наличие альтернативных технологий, в меньшей степени загрязняющих окружающую среду

emep database on emissions of air polluting substances.
База данных ЕМЕП по выбросам веществ, загрязняющих воздух.

(c) waste disposal is polluting water;
с) загрязнение водоемов в результате сбросов отходов;

irf consumers shift to less polluting transport means.
Потребители переходят на более экологически чистые средства транспорта.

article 7: dangerous or environment-polluting goods
Статья 7: Опасные и загрязняющие окружающую среду грузы

all polluting substances emitted into the atmosphere are taxed.
Все загрязняющие вещества, выбросы которых поступают в атмосферу, подлежат налогообложению.

(b) two countries listed the main polluting sectors;
b) две страны перечислили основные загрязняющие секторы;

encourage the withdrawal from service of old polluting vehicles ".
Содействовать выводу из эксплуатации устаревших транспортных средств, загрязняющих окружающую среду ".