From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) pollution by oil
a) Загрязнение нефтью
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) pollution by garbage
b) Загрязнение мусором
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pollution by dumping
Загрязнение, вызываемое захоронением
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
industrial pollution by pops
Промышленное загрязнение СОЗ;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- marine pollution by hydrocarbons
- загрязнение моря углеводородами
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) pollution by dumping, and waste management
b) Загрязнение в результате сброса
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) freshwater contamination from pollution by sewage;
b) загрязнение пресной воды сточными водами;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4. prevention of pollution by garbage.
4. Предотвращение загрязнения мусором
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enforcement with respect to pollution by dumping
Обеспечение выполнения законов и правил, касающихся
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3. pollution by dumping and waste management
и утилизация отходов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements for prevention of water pollution by vessels
Требования в отношении предотвращения загрязнения с судов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) annex iv on prevention of pollution by sewage from ships;
d) приложение iv о предотвращении загрязнения сточными водами с судов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. transboundary air pollution by main pollutants (s, n, o3) and pm.
1. Трансграничное загрязнение воздуха основными загрязнителями (s, n, o3) и ТЧ.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
"prevention of water pollution by inland navigation vessels
"ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ВОД СУДАМИ ВНУТРЕННЕГО ПЛАВАНИЯ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pollution by garbage is by no means confined to western europe
Но не только Западная Европа борется с загрязнением отходами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what experience illustrates that young people can avoid pollution by the world
Какой случай показывает , что молодые люди могут оставаться незапятнанными этим миром
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
7. inadequate methods of monitoring traffic pollution by instrumentation and calculation
7. Несовершенство методов приборного и расчетного мониторинга транспортных загрязнений
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all these activities cause widespread pollution by nutrients, especially by nitrogen.
Все виды этой деятельности чреваты загрязнением окружающей среды биогенными веществами, в первую очередь азотом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
increasing nitrogen use efficiency would also decrease water pollution by nitrates from agriculture.
Более эффективное использование азота приведет также к уменьшению загрязнения вод нитратами в результате сельскохозяйственной деятельности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
annex ii: recommendations for the control of water pollution by inland navigation vessels
Приложение ii "Рекомендации по борьбе с загрязнением вод судами внутреннего плавания "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting