Results for popularization translation from English to Russian

education, popularization
Образование, популяризация

popularization of it;
популяризация ИТ;

popularization of the decade
Популяризация Десятилетия

- popularization of the convention;
- популяризация Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин;

popularization of the survey results;
популяризация полученных результатов,

- popularization of sport with youth;
- Привлечение молодежи к занятиям спортом;

the popularization of traditional medicine; and
более широкое использование традиционной медицины; и

popularization of the pilot listening centres
Популяризация экспериментальных центров, в которых транслируются радиопрограммы

directorate of training, mobilization and popularization
Управление по организационным вопросам и пропагандистской работе;

conservation and popularization of the cultural heritage.
деятельности по сохранению и приумножению культурного наследия.

- propagation and popularization of kettlebell sports;
- Пропаганда и популяризация гиревого спорта;

- directorate of training, organizing and popularization;
- Управление по вопросам образования, профессиональной подготовки и пропаганды знаний;

professional support and popularization of open source solutions.
профессиональная поддержка и популяризация решений с открытым исходным кодом.

- popularization of non-traditional fertilizer application techniques
- распространение нетрадиционных методов применения удобрений;

serves increase, protection and popularization of the knowledge;
Служит увеличению, сохранению и распространению знаний;

- popularization of new ideas about democracy and governance;
- популяризация новых взглядов на демократию и управление;

117. programme for the popularization of physical activity and sports.
117. Программа массового охвата физкультурой и спортом.

(a) the need to distinguish popularization and sensitization policies;
а) необходимость проведения различия между политикой в области популяризации положений Конвенции и политикой в области обеспечения активного участия населения;

activities in support of artistic and cultural creativity and popularization;
деятельности по поддержке и развитию художественного творчества и культуры;

(a) the popularization and propagation of the use of the internet;
a) популяризация и распространение использования интернета;