Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
passive popups
пассивные всплывающие окна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
popups. viruse
Всплывающие окна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
combobox popups:
Выпадающие списки:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
track announcement popups
Всплывающая информация о дорожке
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
timeout for action popups:
Задержка выпадающих меню:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notification dialogs and passive popups
пассивные и уведомления- диалоги
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fade-in windows (including popups)
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑивного окна:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
timeout for action popups (seconds)
Задержка меню действий, с:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• close all . close all currently visible alert popups.
• Закрыть все . Закрывает все видимые на данный момент всплывающие окна тревог.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: