Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bone-in
bone-in
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
bone in cuts
bone in cuts
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pork leg bone in retail cuts
pork leg bone in retail cuts
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1) bone in.
1) С костью.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
1 = bone-in
1 = курятина с костями
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
loin (bone-in)
loin (bone-in)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bone in - skin off
Не обваленный - без шкурки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rib chops, bone in
Отбивные из спинной части, на кости
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
chump - bone in 4790
НЕОБВАЛЕННЫЙ ТОЛСТЫЙ КРАЙ ПОЯСНИЧНОЙ ЧАСТИ 4790
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
blade steaks, bone in
Порционный кусок из лопаточной части,
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
2) brisket, bone-in.
2) Челышко с костью.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
5.4.1 bone-in 21
5.4.1 Отрубы с костями 23
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
leg bone
КОСТИ НОГИ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pork leg, hock
pork leg, hock
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pork leg, bottom
pork leg, bottom
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pork leg, hind shank
pork leg, hind shank
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
major surgery was needed to repair the bone in his leg.
Основная операция была рассчитана на восстановление кости ноги.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- pork leg marinated with herbs and baked in the stove.
- Рулька маринованная в травах, запеченная в печи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pork leg center roast 4519
цЕНТРАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ОКОРОКА ДЛЯ ЖАРЕНИЯ 4519
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pork leg, long cut semi boneless
pork leg, long cut semi boneless
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: