Results for poses a problem translation from English to Russian

that poses a problem for us.
Это создает нас определенную проблему.

4. this language poses a problem.
4. Употребление этой терминологии создает проблему.

(4) this terminology poses a problem.
4) Использование этой терминологии создает проблему.

the large number of prosecutions poses a problem.
большое число подсудимых лиц.

this poses a problem for the modern big bang theory
Это ставит под вопрос современную теорию « Большого взрыва

however, the size structure of municipalities poses a problem.
Однако классификация муниципальных округов по размеру создает проблемы.

the further transfer of money equally poses a problem.
Не менее сложную проблему создает дальнейший перевод денежных средств.

self-monitoring by industry poses a problem of information reliability.
Собственный мониторинг на промышленных предприятиях связан с проблемой надежности информации.

(a) the destination poses a problem for commercial civil aviation
а) в связи с направлением движения возникают проблемы у гражданской коммерческой авиации:

24. an integrated forest policy also poses a problem for implementation.
24. Осуществление комплексной лесохозяйственной политики также представляет определенные проблемы.

46. the control of information transmitted over the internet poses a problem.
46. Контроль информации, передаваемой по сети "Интернет ", сопряжен с трудностями.

the land of the former base also poses a problem of soil and groundwater pollution.
Другой экологической проблемой на территории бывшей базы является загрязнение почвы и грунтовых вод.

did that not pose a problem for unodc?
Не создает ли это проблем для ЮНОДК?

and sometimes their looks pose a problem.
И получается иногда, что внешние данные становятся проблемой.

clearly, we are already aware that the problem of one poses a problem for all.
Ясно, что мы уже осознали тот факт, что проблема одного является проблемой всех.

i believe that it does not pose a problem for you
Я полагаю, что это не составит проблемы для Вас

it is now generally agreed that missile proliferation poses a problem for international peace and security.
Уже общепризнано, что ракетное распространение создает проблему с точки зрения международного мира и безопасности.

27. text that contains variable data can pose a problem.
27. Проблему может представлять текст, содержащий переменные данные.

23. there is no question that the state has become aware that sexual violence poses a problem.
23. Не вызывает сомнения тот факт, что государство осознало проблему, создаваемую сексуальным насилием.

under normal circumstances that practice did not pose a problem.
В обычных обстоятельствах эта практика не создает проблем.