Results for post audit data translation from English to Russian

aud_103 audit data
aud_103 Данные контроля

source: oios audit data.
Источник: данные ревизии, проведенной УСВН.

– quality audit: data analysis.
– Аудит качества: анализ данных.

abolishment of post: audit assistant (gs (ol))
Ликвидация должностей: должность помощника ревизора (ОО (ПР))

post audit services to ensure benefits have been captured
Последующий аудит результатов для подтверждения того, что преимущества были получены

post commissioning operator training and post audit benefits reports
Обучение операторов после ввода в эксплуатацию и отчеты по экономической эффективности на основании пост-аудита

this control includes post audit of the importer and exporter.
Сюда входит аудиторская проверка импортера и экспортера.

11. the next step was to analyze the tax audit data's utilization.
11. Следующий шаг заключался в анализе использования данных налогового аудита.

1 new d-1 post (audit and management consulting) - encumbered
1 новая должность класса Д-1 (ревизия и консультирование по вопросам управления) - заполнена

computerwatch at at&t bell labs used statistics and rules for audit data reduction and intrusion detection.
computerwatch, разработанный в at&t bell labs, использовал статистические методы и правила для проверки данных и обнаружения вторжений.

when you need to force moving the audit data from the current computer to the server, use send data to server.
Если вам необходимо форсировать передачу данных с текущего подключенного компьютера на сервер, используйте команду Послать данные на сервер из контекстного меню или соответствующую кнопку на панели инструментов.

(3) issue of post-audit recommendations and inspection of their correct and timely implementation.
3) подготовка рекомендаций по итогам ревизии и проверка их правильного и своевременного осуществления;

unfpa introduced a more user-friendly audit data system, giving greater access to country offices and headquarters.
ЮНФПА внедрил более удобную для пользователей систему ревизорских данных, которой смогут шире пользоваться страновые отделения и штаб-квартира.

the audit data analysis and mining (adam) ids in 2001 used tcpdump to build profiles of rules for classifications.
В 2001 году была разработана система adam ids (audit data analysis and mining ids).

2 new p-5 posts (audit and management consulting) - both vacant
2 новые должности класса С-5 (ревизия и консультирование по вопросам управления) - обе вакантны

19. while the board was finalizing its audit, data-cleansing for the preparation of the ipsas opening balances was still in progress.
19. На момент завершения ревизии Комиссией очистка данных для подготовки данных об остатках на начало периода в соответствии с МСУГС еще продолжалась.

48. the tax data division also provided a tax audit data file for incorporated businesses showing the original information provided on the tax return and the latest information after all audits by the cra.
48. Отдел налоговых данных также предоставил материалы налоговых проверок инкорпорированных предприятий, содержащие исходную информацию, представленную в налоговых декларациях, а также новейшую информацию по результатам всех проверок, проведенных Канадским налоговым агентством.

when necessary, a post-audit meeting is organised which should be attended also by other employees of the audited facility and about which the supervising organ of a given facility is notified.
В случае необходимости организуется совещание по итогам проверки, в котором должны участвовать также другие сотрудники проверяемого учреждения и о котором уведомляется орган, осуществляющий надзор за данным учреждением.

an increase in programme implementation rates, and reductions in outstanding advances and pre- and post-audit issues were reported, as well as stricter compliance with unfpa policies and procedures.
71. Сообщалось о росте показателей осуществления программ, сокращении объема авансов, сроки возврата которых истекли, и решении проблем на этапах до и после проведения ревизии, а также о строгом соблюдении политики и процедур ЮНФПА.

(d) unhcr experienced significant difficulties in reconciling inventory stock counts to their inventory record systems, requiring material post-audit adjustments to their inventory balances.
d) УВКБ столкнулось с серьезными трудностями при выверке данных об инвентарных запасах с данными, хранящимися в системах учета инвентарных запасов, что потребовало существенной корректировки после проведения проверки их остатков товарно-материальных запасов.