Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work table
Рабочий стол
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
work table.
приемный стол.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
work-table
work-table
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed work table
Фиксированный рабочий стол
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
multifunctional carrying case and work table.
Многофункциональный кейс для транспортировки, который служит рабочей поверхностью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• suitable for work at a work table
• подходит для работы полусидя-полустоя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
close. print. work table in euro mec
закрывать. печать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pneumatic tilting of the work table 0° / 90°
Пневматический поворот рабочего стола 0° / 90°
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
basic work table version in our trade offer, depending on length, is:
Основная версия технологического стола в зависимости от длины, это:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dovetailed work table for simple positioning of the grinding spindles (option)
Рабочий стол в форме ласточкина хвоста для простого позиционирования шлифовальных шпинделей (опция);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
single bed, phone, tv set, refrigerator, safe, work table, with air conditioning.
односпальная кровать, телефон, телевизор, холодильник, кондиционер . Ванная комната: душевая кабина, фен, туалет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
single bed, phone, tv set, refrigerator, safe, work table. bathroom: shower, hairdryer, toilet.
односпальная кровать, рабочий стол, телефон, ЖК-телевизор, холодильник, сейф. Ванная комната: душевая кабина, фен, туалет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of large tanks for throwing away unneeded rock were lined up, and a long, narrow work table was set up for the final detailed sorting
В ряд стояло множество больших цистерн для удаления ненужного камня, а для финальной детальной сортировки стоял длинный, узкий рабочий стол
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a as the subprogramme structure is reorganized, expenditures for 1994-1995 are only indicated at the overall level of the programme of work. table 12.13 post requirements
a В связи с реорганизацией структуры подпрограммы расходы за 1994-1995 годы указаны лишь в общих показателях на уровне программы работы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
one problem is that working for japanese firms often requires both long hours on the job and post-work socializing with colleagues – customs that make life harder for working mother
Одна из проблем заключается в том, что работа в японских фирмах зачастую предполагает удлиненный рабочий день, а после работы – общение с коллегами: обычай, который усложняет жизнь для работающих матерей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: