Results for postulate translation from English to Russian

postulate
требовать

postulate(s):
постулат(ы):

bayes' postulate
Постулат Бейеса

such work postulate a lot of patience.
Для этой работы нужна куча терпения.

postulate concerning promotion of the family
Основные принципы содействия семье

the chance postulate was directed to two problems.
Постулат шанса был направлен до 2 проблемы.

this fifth mysterious postulate is known simply as the parallel postulate
Этот загадочный пятый постулат называют также постулатом параллельности

postulate: 1. a conclusion, decision or resolution about something.
1. Заключение, решение или вывод относительно чего-либо.

as we all know, general and complete disarmament continues to be a postulate.
Как все мы знаем, всеобщее и полное разоружение продолжает оставаться постулатом.

but it would hardly be safe to postulate that the immaterial is always nonspatial.
Однако вряд ли было бы верным утверждать, что нематериальное всегда непространственно.

a multipolar world would postulate geopolitics based upon conflict and balance of power.
Многополярный мир потребовал бы геополитики, основанной на конфликте и балансе силы.

you see, unlike the first four, the fifth postulate is worded in a very convoluted way
В отличие от первых четырёх его формулировка очень громоздкая

again following kästner 's advice he wrote a thesis on the parallel postulate .
Опять после kästner "ы советы он написал диссертацию о параллельных постулат.

resolution of the karabakh conflict should base on this postulate. the sides should strike a compromise.
Каждая из сторон должна пойти на компромисс, чтобы решить проблему.

13. in the domestic legal system, human freedoms and rights represent a basic constitutional postulate.
13. Уважение прав и свобод человека является одним из основополагающих конституционных устоев внутренней правовой системы.

on june 27, 2002, by a decree of his beatitude lubomyr, he was placed at ugcc postulate center.
27 июня 2002 года декретом Блаженнейшего Любомира направлен на работу в Постуляционный центр УГКЦ.

generally so-called age-efficiency profiles are used to postulate the asset efficiency changes over time.
В целом так называемые функции возрастной эффективности используются для постулирования изменений в эффективности активов во времени.

by assuming that the parallel postulate was false, he managed to deduce a large number of non-euclidean results.
В том случае, если параллельно постулатом было ложным, ему удалось сделать вывод большого числа неправительственных организаций, euclidean результатов.

in other writings on geometry he, like many muslim scientists, attempted to give a proof of euclid's fifth postulate.
В других трудах по геометрии он, как и многие мусульманские ученые, попытался дать доказательства Евклид пятый постулат.

(1208.4) 110:5.5 it is extremely dangerous to postulate as to the adjuster content of the dream life.
(1208.4) 110:5.5 Исключительно опасно теоретизировать о том, в какой мере Настройщик имеет отношение к сновидениям.