Results for power server board and enter bios... translation from English to Russian

press f2 during post (power-on self test) to enter bios setup utility.
Во время процедуры post (тестирование системы при включении) нажмите клавишу f2, чтобы войти в программу bios setup.

connect the power cables to the server board and peripherals.
Установите на место крышку корпуса.

server board and platform overview
Технические данные

intel® server board and chassis
Серверная плата и корпус intel®

intel® server board se7501br2 - system setup utility does not launch when invoked from resource cd
Серверная системная плата intel® se7501br2 - Программа system setup utility не запускается с компакт-диска с ресурсами

enter bios setup program by pressing <f2> during post
Войдите в программу bios setup, нажав f2 во время тестирования системы при запуске

enter bios setup by pressing [f2] during boot.
Войдите в bios setup, нажав [f2] в ходе загрузки.

intel® server board and server chassis safety information [pdf]
Сертификационное удостоверение idoc [pdf]

onboard lan can be disabled through the desktop board bios setup utility. the setting is located in the advanced screen under peripheral configuration.
Встроенный сетевой адаптер можно отключить с помощью программы bios setup utility.

as a workaround the user can disable port 60/64 emulation from within the bios setup utility.
В качестве альтернативы пользователи могут отключить эмуляцию порта 60/64 из-под программы bios setup.

the bios setup utility provides a mechanism to disable a memory module if it is detected to be faulty.
Утилита bios setup предоставляет механизм, позволяющий отключать неисправные модули памяти.

compatible intel® server boards and platforms
Совместимые серверные платы и платформы intel®

during boot, press the [f2] key to enter the bios setup utility. the updated bios version can be verified on the main bios page.
Во время загрузки нажмите клавишу [f2] и войдите в программу bios setup utility. Обновленную версию bios можно проверить на главной странице bios.

by default, these board and chassis combinations use the server board temperature sensor.
Данные серверные платы, установленные в корпус, по умолчанию используют датчик температуры серверной платы.

important!!! enter the 'bios setup utility' by pressing the [f2] key during boot, and write down all of your current cmos settings.
ВАЖНО!!! Откройте программу bios setup, нажав клавишу [f2] при загрузке и запишите все текущие настройки cmos. Также Вы можете перейти в меню exit и выбрать опцию "save custom defaults".

intel® entry server board s875wp1-e supports the new pentium® 4 processor with 1mb of l2 cache manufactured using the 90nm manufacturing technology if the vid options are configured correctly in the bios setup utility.
Серверная плата intel® s875wp1-e поддерживает установку нового процессора pentium® 4 с кэш-памятью второго уровня объемом 1МБ, изготовленного по 90-нм производственному процессу если опции vid в утилите bios setup сконфигурированы надлежащим образом.

intel® server boards and intel® raid controller compatibility
Таблица совместимости серверных системных плат intel® и raid-контроллеров intel® [pdf]

now consumers can enjoy the advantages of having a keyboard to help them manage their wii message board and enter text in the wii internet channel."
«Благодаря этой сделке мы значительно умножим наши научно-исследовательские ресурсы, что позволит нам быстрее двигаться к поставленным целям в области разработок решений для видеосвязи, благодаря которой люди могут общаться, решать деловые вопросы и просто развлекаться» - отметил Жуньен Лабрусс, исполнительный вице-президент, отдел logitech's products.

cable length is limited to 18 inches. ide devices not selected as auto-detect in the bios setup utility are not displayed as part of the post tests.
Длина шлейфа может составлять не более 18 дюймов.

intel® server management software is provided with most intel server board products and is used to monitor the operating condition of the board and alert on abnormal circumstances.
Программное обеспечение intel® server management поставляется с большинством серверных системных плат intel. Оно используется для мониторинга рабочего состояния системной платы и оповещения о чрезвычайных обстоятельствах.