Results for prairies translation from English to Russian

prairies
Прерия

location: canadian prairies
location: neverwhere

i was born on the prairies of saskatchewan , canada
Я родился в прериях Саскачевана ( Канада )

rivière-des-prairies, montreal air quality.
miyatacho, hitachi, ibaraki качества воздуха.

it's called rue des prairies - prairie street
Она называется Рю де Прери - улица Прерий

after the prairies were fenced in, there was less work
После того, как степи были огорожены, работы стало меньше

three quarters of the cree population lived in the prairies.
Три четверти представителей племени кри проживают в районе Прерий.

it made a living in mountains , swamps , prairies , and jungles alike
Она обитала в горах , болотистых местах , прериях и джунглях

the spanish sharp-horned cattle roamed the deserts and prairies freely
Испанский рогатый скот свободно бродил по пустыням и степям

when it comes to the prairies , it is not only what you see but also what you feel that is important
Увиденное в прериях оставляет в сердце особые чувства

during winter , a horse - drawn caboose was used in witnessing on the prairies of canada
Зимой использовался для проповедования на канадских прериях « кабус » , передвижной домик на полозьях с конной тягой

56. canada has extensive drylands and has been grappling with land degradation on the prairies since the 1930s.
56. На территории Канады имеются обширные засушливые земли, и начиная с 30-х годов она ведет усиленную борьбу с деградацией почв в районе прерий.

and for a while we looked on the prairies of minnesota, where actually there is a very high proportion of centenarians.
Сначала мы искали её в прериях Миннесоты, где доля долгожителей весьма высока.

it was @num@ acres @num@ ha of streams and prairies with a backdrop of mountain
Мое детство прошло на ранчо деда , в штате Нью - Мексико

current conditions for rivière-des-prairies, montreal on measured on monday 9:00:
Погода для miyatacho, hitachi, ibaraki в измеренная на вторник 0:00

entire vegetation areas - such as steppes , llanos , pampas , prairies , and savannas - are dominated by gra
Как известно , лучше всего растут наиболее неприхотливые растения

prairies without elevators would be a little like venice without canals , new york without skyscrapers or britain without pubs , ” reports harrowsmith country life magazine
Прерии без элеваторов все равно что Венеция без каналов , Нью - Йорк без небоскребов или Британия без пабов » , - говорится в журнале « harrowsmith country life

at any rate, ahmed is just another muslim casualty of the war in iraq, not worth searching for. print this post email this post cut, not run the prairies of baghdad
В любом случае, Ахмед всего лишь ещё одна потеря мусульман в войне в Ираке, не стоящая поисков.

and also every tract bordering by the prairies, inasmuch as my disciples are enabled to buy lands. behold, this is wisdom, that they may obtain it for an everlasting inheritance.
А также каждый участок вдоль пределов прерий по мере того, как будет возможно ученикам Моим покупать земли. Вот, это есть мудрость, чтобы они могли приобрести их для вечного наследия.

when you look at an aerial photograph of housing developments spreading into prairies or logging operations obliterating rain forests, it's hard to avoid entertaining a frightening possibility: we are parasite
Если взглянуть на снятые с воздуха фотографии строящегося поселка, растянувшегося в прериях, или лесозаготовок, уничтожающих тропические леса, то трудно избавиться от мысли о пугающей возможности: мы – паразиты