Results for praise be to allah translation from English to Russian

praise be to allah
Хвала Аллаху

praise be to allah.
Во-первых.

praise be to allah!
Слава Аллаху!

all praise be to allah.
И если это так, то как осмеливаются многобожники сравнивать рабов, которые не обладают и не могут обладать властью и могуществом, которые испытывают всестороннюю нужду и зависимость, с Господом Богом, Который правит всеми творениями и властен над всем сущим?!! Затем Всевышний Аллах возвестил о том, что Ему надлежит самая совершенная и самая всеобъемлющая хвала.

say: praise be to allah!
Скажи: "Хвала Аллаху!"

say: "praise be to allah!"
И если бы люди обладали твердыми знаниями, то им стало бы ясно, что только Аллах, Единственный Творец и Правитель, заслуживает поклонения и обожествления. Однако большинство из них не ведает истины, и поэтому они приобщают к Нему сотоварищей и довольствуются своими противоречивыми утверждениями.

praise be to allah firstly:
Хвала Аллаху.

he replied: praise be to allah.
Он ответил:

praise be to allah, lord of the world
Хвала Аллаху - Господу миров

praise be to allah, lord of the worlds,
Хвала - Аллаху, Господу миров,

praise be to allah, lord of the worlds!
(И) (вся) хвала Аллаху, Господу миров [Создателю и Управителю всех творений]!

praise be to allah, the lord of the worlds!
Хвала Аллаху, Господу миров!

praise be to allah, the cherisher of the worlds.
И хвала Аллаху, Господу миров (за то, что Он помог Своим сторонникам и погубил их врагов)!