Results for pratap translation from English to Russian

mr. jai pratap rana
Г-н Джаи Пратап Рана

pratap@aseansec.org
pratap@aseansec.org

mr. rajiv pratap rudy
Г-н Раджив Пратап РУДИ

author: mr. pratap narain, fao
Автор: г-н Пратап Нарайн, ФАО

author: mr. pratap narain, statistics division, fao
Автор: г-н Пратап Нарайн, Статистический отдел ФАО

pratap chatterjee center for american progress, united states of america
Центр за американский прогресс, Соединенные Штаты Америки

posted by pratap 202.63.114.133 november 06, 2006 at 16:56:26:
posted by Игорь 213.227.196.191 november 29, 2006 at 00:00:29:

similarly, indian academia may be moribund, but new public intellectuals like pratap bhanu mehta have emerged from outside the mainstream.
Кроме того, научное сообщество Индии, может быть, устаревает, но новая, общественная интеллигенция, как то Пратап Бхану Мехта, выходит за рамки основного течения.

when bhanu pratap singh chaudhary and others refused to sign a document relating to a settlement of the dispute, they were allegedly beaten with batons and kicked.
Утверждалось, что после того, как Бану Пратап Сингх Чаудхари и другие отказались подписать документ, касавшийся урегулирования инцидента, их избили палками и ногами.

posted by pratap 202.63.114.133 november 06, 2006 at 16:58:11: in reply:
posted by Менеджер 85.140.162.49 february 21, 2007 at 11:49:07:

bhanu pratap singh chaudhary had to be taken to tulsipur health post, where he died on 31 august, allegedly as a result of his ill-treatment.
Согласно утверждениям, Бану Пратап Сингх Чаудхари был доставлен в медицинский пункт в Тулсипури, где он скончался 31 августа в результате последствий жестокого обращения.

the princely state of alwar was founded by pratap singh, a rajput of the kachwaha lineage, in the second half of the 18th century. alwar has many interesting and historical monuments.
Королевского государства Алвар был основан pratap Сингх Раджпут из рода kachwaha, во второй половине 18 века. Алвар есть много интересных и исторических памятников.

bhanu pratap singh chaudhary, from hallawar vdc, dang district, was among a number of farmers reportedly called to the khadre temporary police post on 29 august 1996, following a fight with supporters of the nepali congress party.
276. Согласно сообщениям, Бану Пратап Сингх Чаудхари, являющийся членом Комитета по развитию деревень в Халавари, район Данг, оказался среди фермеров, вызванных 29 августа 1996 года во временное отделение полиции в Кадре после драки со сторонниками партии непальского конгресса.

6. prior to commencing a detailed examination of the application, the commission invited the applicant's designated representative, the chairman of the earth system science organization and secretary of the ministry of earth sciences, shailesh nayak, accompanied by the director of the national centre for antarctic and ocean research, s. rajan, and the high commissioner of india to jamaica, h.e. pratap singh, to make a presentation of the application.
6. Прежде чем приступить к детальному изучению заявки, Комиссия пригласила назначенного заявителем представителя -- Председателя Организации по научному изучению земной системы и секретаря министерства наук о Земле Шайлеша Наяка, которого сопровождали Директор Национального центра антарктических и океанических исследований С. Раджан и Его Превосходительство Высокий комиссар Индии на Ямайке Пратап Сингх, -- выступить с презентацией заявки.