Results for pre filter translation from English to Russian

filter
Фильтр

filter:
02.02.2012 11:34:48

hf1 heated pre-filter (optional)
hf1 Подогреваемый первичный фильтр (факультативно)

-- f1 heated pre-filter (optional)
Подогреваемый фильтр предварительной очистки f1 (факультативно)

organic vapor cartridge with a particulate pre-filter
фильтр (патрон) для защиты от органических паров с фильтром предварительной очистки от твёрдых частиц

pre-coater: system for coating the filter elements
Прекоатер: система для нанесения покрытия на фильтрующие элементы

sms-s of the events according to the pre-given filter
sms-сообщения о событиях в соответствии с заданным фильтром

e-mails of the event according to the pre-given filter
сообщения по электронной почте в соответствии с заданным фильтром

built-in pre-cleaner which removes up to 70% of contaminants before they reach the primary filter
Встроенный предварительный очиститель, удаляющий до 70% загрязнений прежде, чем они достигнут основного фильтра

improved service life of the filter by optimized pre-filtration for many years of operation
улучшена срок службы фильтра по оптимизированной предварительной фильтрации для многолетней эксплуатации

filter by selection. the item provides filtering of information on pre-selected value.
"Фильтр по выделенному" – обеспечивает фильтрацию информации по предварительно выбранному значению.

coarse filter, air filter, pre filter :: guangzhou fresh air purification filter products co., ltd. :: kitaitorg.ru
грубый фильтр, воздушный фильтр, фильтр предварительной очистки :: Товары из Китая, оборудование из Китая от китайских производителей :: Китайторг.ру

2. certain events may be suppressed from any processing, storage and routing chains by configuring a pre-filter in event processing rules.
2. Определенные события могут блокироваться для обработки, хранения и маршрутизации цепочек путем настройки префильтра в правилах обработки событий.

pm sample filter shall be located within 75 cm downstream of the pre-classifier's exit.
Фильтр для отбора проб ТЧ должен устанавливаться в пределах 75 см от выходного отверстия предварительного сепаратора.

equipped with: filter cap, breather cap and oil level warning. available with or without pre-arrangement for submerged return filter.
Оснащены: заливной крышкой, клапан-вантузом и индикатором уровня масла. В наличии имеются модели, предусмотренные для установки погружного возвратного фильтра и без.

filter cells are used as pre-filters for higher quality filtration stages in air-conditioning and ventilation plants, or as the primary filter for the separation of gross and fine dust.
Фильтровальные ячейки используются в качестве фильтра предварительной очистки на высококлассных ступенях фильтрации в кондиционерах и вентиляционных установках или в качестве главного фильтра для отделения высокодисперсной и крупной пыли.

upon initial sampling system installation, after major maintenance such as pre-filter changes, and within 8 hours prior to each test sequence, it shall be verified that there are no significant vacuum-side leaks using one of the leak tests described in this paragraph.
При первоначальной установке системы отбора проб, после капитального ремонта, например замены фильтра предварительной очистки, и за 8 часов до начала каждой последовательности испытания проводят проверку на предмет отсутствия значительного просачивания в вакуумном сегменте с использованием одного из испытаний на просачивание, описанных в настоящем пункте.

upon initial sampling system installation, after major maintenance such as pre-filter changes, and 8 hours prior to each duty-cycle sequence, it shall be verified that there are no significant vacuum-side leaks using one of the leak tests described in this section.
При первоначальной установке системы отбора проб, после капитального ремонта, например замены префильтра, и за восемь часов до начала реализации каждой последовательности рабочего цикла должна быть произведена проверка на предмет отсутствия значительного просачивания в вакуумном сегменте с использованием одного из испытаний на просачивание, описанных в настоящем разделе.