Results for pre war slump talk translation from English to Russian

pre-war
Довоенный уровень

pre-war photo.
Фото довоенное.

so the pre-war cdr that the two
Таким образом, довоенные показатели смертности, полученные в результате двух опубликованных в «Ланцете» исследований кажутся слишком низкими.

but a pre-war mood is growing.
Но предвоенное настроение растет.

the pre-war latvian citizen's passport .
паспорт гражданина Латвии выданный до 17.06.1940.

his pre-war and wartime songs were also popular.
Популярны и его довоенные песни, и песни военных лет.

pre-war house (can even pre-revolutionary).
Довоенный дом (может даже дореволюционный).

1h. - pre-war and war, the building, traffic.
1ч. - Довоенная и военная Москва, здания, уличное движение.

but the car was still based on the pre-war olympia.
Но машина по-прежнему была основана на довоенной Олимпии.

in the pre-war bih, this rate amounted to 10,7%.
В довоенной Боснии и Герцеговине этот уровень составлял 10,7 процента.

everything is brand new in our fully renovated pre-war building.
Все новое в нашей полностью отремонтирована довоенного потенциала.

this golem is fastened with rivets, looking like a pre-war thing
Это големн выглядит так, как будто бы готовился к войне

law on the rights of returnees to their pre-war place of permanent residence
Закон о правах лиц, возвращающихся в места их довоенного постоянного проживания

it was produced for a short time in the pre-war period, from 1936 to 1939.
Выпускался недолгое время перед войной, с 1936 по 1939 год.

"the japanese community in pre-war britain: from integration to disintegration.
"the japanese community in pre-war britain: from integration to disintegration.

during the pre-war times, crowmeat had its own place in the menu of local inhabitants.
В довоенное время воронье мясо имело место в меню местных жителей.

where they are likely to amplify pre-war grievances and failures, prospects for recurrence are much higher
Там, где они, вероятно, усилят довоенные обиды и провалы, вероятность возвращения к конфликту значительно выше

"the emperor's adviser: saionji kinmochi and pre-war japanese politics.
"the emperor’s adviser: saionji kinmochi and pre-war japanese politics.

136. remaining stocks of pre-war explosives in somalia are limited, generally unstable and unsuitable for use.
136. Остающиеся запасы довоенных взрывчатых веществ в Сомали ограничены, как правило, неустойчивы и непригодны для использования.

however, an estimate of their number can be made by reference to the militia's pre-war organization.
Однако с помощью данных о довоенной организации ополчения можно сделать оценку в отношении их численности.