From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
university press. 15—35.
достоинствами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
13 and 14
13 и 14
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
13 and 14 may
13 и 14 мая
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
articles 13 and 14
Статьи 13 и 14
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 26
Quality:
nos. 13 and 14)
дорог № 13 и 14)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
scale 13 and higher
Разряд 13 и выше
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
> level 13+ and ++.
> level 13+ and ++.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
education:articles 13 and 14
Образование: статьи 13 и 14
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in this connection, the reports appearing in the greek cypriot press of 9, 13 and 15 september 1997 are noteworthy.
В этой связи заслуживают внимания сообщения, появившиеся в кипрско-греческой прессе 9, 13 и 15 сентября 1997 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the council issued press statements on 13 and 23 july condemning the terrorist attacks in mumbai, india, and in norway.
Совет 13 и 23 июля опубликовал заявления для печати с осуждением террористических нападений, совершенных в Мумбае, Индия, и Норвегии.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
show view area projections by different colors and hatch styles, using different line types.
Отображать проекции зоны обзора разным цветом и типами штриховки, линиями разных типов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the screw (13) and the hydraulic hose (14) from the pump group (1).
Выньте винт (13) и гидравлический шланг (14) из насосной группы (1).
Last Update: 2012-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cavotec produces a wide range of pit solutions, including both pop-up pit systems and hatch pit systems.
cavotec производит широкий спектр подземных систем снабжения, включающих как лифтовые шахтные системы (pop-up pit systems), так и системы с откидывающимися крышками (hatch pit systems).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* before setting sail, make sure all windows and hatch covers are shut. the same applies to restroom valves.
* до начала плавания убедитесь, что все окна и люки закрыты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
instead , they are ovoviviparous - producing eggs that develop and hatch within the female’s body or immediately after extrusion
Эта рыба яйцеживородящая , её мальки развиваются и вылупляются из яиц , находящихся не в воде , а в теле самки , или же сразу после выхода яиц из её тела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15 there shall the arrow-snake make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow; there also shall the vultures be gathered one with another.
15 Там угнездится летучий змей, будет класть яйца и выводить детей и собирать их под тень свою; там и коршуны будут собираться один к другому.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
19. julio césar galvez rodríguez, member of the unofficial organization cuba free press, 15 years' imprisonment under act no. 88.
19. Хулио Сесар Гальвес Родригес, сотрудник неофициальной организации "Свободная пресса Кубы ", приговорен к 15 годам лишения свободы на основании закона № 88.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5-3.6 all doors and hatch covers usable as exits from the machinery space shall open and close from both inside and outside.
5-3.6 Все двери, а также крышки люков, используемые для выхода из машинных помещений, должны открываться и закрываться как изнутри, так и снаружи.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
mimesis, milan isbn 978-88-5751-138-2* bernstein, david w., and hatch, christopher, eds.
* bernstein, david w., and hatch, christopher (ed.).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
non-interchangeable hatch covers and hatch beams upper sills shall be clearly marked to show the hatches to which they belong and their correct positions position on those hatches.
На крышках люков и на люковых бимсах взаимно не заменяемых закрытиях должно быть точно указано, каким люкам они соответствуют, а также их правильное положение на этих люках.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: