Results for pretenders translation from English to Russian

pretenders
pretenders

home / programs / / pretenders
Главная / ПРОГРАММЫ / / Лицемеры

presentation of the film pretenders
Представление фильма «Лицемеры»

the pretenders weren’t in vain.
Тем не менее все кандидаты на мессианство, что у нас были, не прошли даром.

it is the church of the pretenders!
Это Церковь из Притворщиков!

01. always the pretenders (radio edit)
01. always the pretenders (radio edit)

02. always the pretenders (album version)
02. always the pretenders (album version)

* march 21 – the pretenders sign a contract with sire records.
* 21 марта — «the pretenders» подписали контракт с «sire records».

but now is not the time to play the game of the church of the pretenders.
Но сейчас не время, чтобы играть в игру церкви притворщиков.

there are pretenders in plenty to the role of a kemal in china today.
Претендентов на роль Кемаля имеется там теперь немало.

there is a lot of pretenders, however rada biktimirova the highest and experimental from them.
Претенденток много, однако Рада Биктимирова самая старшая и опытная из них.

however, there were several pretenders for the ming throne, and their forces were divided.
Однако на освободившийся трон претендовало сразу несколько князей и их силы оказались раздроблены.

the preparatory stage is complete - photos of our pretenders are ready and wait for the estimates.
Подготовительный этап завершен - фотографии наших претенденток готовы и ждут своих оценок.

other pretenders to the throne followed , including a second false dmitry , who was also assisted by poland
Появились новые претенденты на трон , в том числе и второй Лжедмитрий , которого также поддерживала Польша

the incarnation of god is understood according to the revealed scriptures, not according to the bogus claims of unscrupulous pretenders.
Инкарнацию Бога следует понимать согласно явленных писаний, а не согласно ложных притязаний недобросовестных притворщиков.

hamish stuart was best known for his tenure in average white band, while robbie mcintosh had been a member of the pretenders.
Гитарист Хэмиш Стюарт был хорошо известен своей работой в группе average white band.

reunited swedish hard rockers europe will release a new single, "always the pretenders", on october 11.
Воссоединившиеся шведские хард-рокеры europe выпустят новый сингл "always the pretenders" 11 октября.

pretenders to the victory in the general standings karpinteyro - caetano became the third in the final stage, behind the ukrainians more than 30 minutes.
Претендентки же на победу в генеральном зачете Карпинтейро – Каетано стали третьими на заключительном этапе, отстав от украинок более чем на 30 минут.

the local opposition parties and their branches have already determined their pretenders for candidates and are forming the electoral teams (initiative groups).
Местные оппозиционные партии и организации уже определились со "своими" претендентами и занимаются формированием инициативных групп.

18 but jesus , aware of their malicious plot, asked, why do you put me to the test and try to entrap me, you pretenders (hypocrites)?
18Но Иисус, видя лукавство их, сказал: что искушаете Меня, лицемеры?