Results for prevent you from accidentally translation from English to Russian

it helps prevent children from accidentally closing the program.
Это позволяет избежать риска закрытия программы ребенком.

a recessed dock helps prevent you from accidentally knocking over your ipod or iphone.
Любые устройства, для которых не обнаружено соответствие, добавляются в базу данных с помощью все той же онлайновой системы.

let satan not prevent you from the right path.
Да не совратит вас шайтан [с пути истины].

you can prevent the ide from accidentally trying to fetch thousands of row
Вы можете сделать так, чтобы среда не выбирала тысячи записей из базы данных понапрасну

that is nearer to prevent you from doing injustice.
Более того, им запрещено жениться на язычницах и распутницах, поскольку Всевышний Аллах сказал: «Не женитесь на язычницах, пока они не уверуют. Безусловно, верующая невольница лучше язычницы, даже если она понравилась вам» (2:221); «Прелюбодей женится только на прелюбодейке или многобожнице, а на прелюбодейке женится только прелюбодей или многобожник.

they are there solely to prevent you from waking up.
Они только для того, чтобы помешать вам проснуться.

inconsistencies in the data might prevent you from viewing the data.
При наличии нарушений целостности данных приложение может не позволить просмотреть данные.

why don’t they prevent you from working in the terminal?
Почему они не мешают работать в терминале?

it can prevent you from catching important tells at the table.
Это может помешать вам ловить важно ГОВОРИТ за столом.

lowliness of mind will prevent you from adopting a superior attitude or tone
Смиренномудрие поможет тебе избегать высокомерия в тоне голоса или в отношении к другим

it will actually prevent you and deceive you from understanding who is before you
Более того, они собьют вас с толку, уведут в сторону от истинного понимания, кто перед вами

it will also prevent you from making hasty commitments that you may later regret
Вы убережете себя от поспешных решений , о которых в будущем пришлось бы сожалеть

when you have his favor , nothing can prevent you from gaining the prize of life
Если он благоволит к кому - то , то этому человеку ничто не помешает получить приз жизни

if god grants you a favor, no one can prevent you from receiving his favors.
А если Он добро тебе назначит, То нет того, кто Его милость сможет удержать.

complete data retrieval from accidentally formatted reformatted ipod memory.
Полный поиска данных от случайно изменен формат ipod памяти.

may you allow nothing to prevent you from continuing to take in such life - giving knowledge
Пусть же ничто не помешает вам обрести это познание , несущее вечную жизнь

understandably , circumstances may prevent you from being with your loved one during his or her final hour
Может случиться так , что обстоятельства не позволят вам быть рядом с умирающим в последние часы его жизни

a privacy shade keeps you from accidentally broadcasting images that aren't meant to be seen.
Защитная шторка позволяет предотвратить нежелательную передачу изображений.

i tell my tas, their job is to help you learn, not to prevent you from, quote, cheating
Я говорю моим ассистентам, что их работа - помочь вам учиться, а не предотвращать списывание

a so-called lid-speculum will be applied to prevent you from closing your eye during surgery.
Чтобы во время операции глаз случайно не отклонился в сторону, устанавливается векорасширитель.