Results for pridnestrovya translation from English to Russian

source:novosti pridnestrovya news agency
Источник: ИА "Новости Приднестровья"

according to the materials of ia “novosti pridnestrovya”
По материалам ИА «Новости Приднестровья»

the head of the foreign ministry made comments on the situation specially for the “novosti pridnestrovya”.
Специально для редакции ИА «Новости Приднестровья» глава внешнеполитического ведомства прокомментировала сложившуюся ситуацию.

ia “novosti pridnestrovya”: vladimir grigorevich, what is the reason for the ban introduced by moldova?
ИА «Новости Приднестровья»:Владимир Григорьевич, с чем связан введённый Молдовой запрет?

ia “novosti pridnestrovya”: vladimir grigorevich, are any measures taken to stabilize the situation in this regard?
ИА «Новости Приднестровья»:Владимир Григорьевич, предпринимаются ли какие либо меры по стабилизации ситуации в этой связи?

deputy chairperson of the government of the pmr for international cooperation, foreign minister nina shtanski answered the questions of the ia “novosti pridnestrovya”
Заместитель Председателя Правительства ПМР по вопросам международного сотрудничества, Министр иностранных дел Нина Штански ответила на вопросы информационного агентства «Новости Приднестровья»

ia “novosti pridnestrovya”: what is the real situation with the ban? how does it affect the freedom of movement of citizens?
ИА «Новости Приднестровья»:Какова реальная ситуация с действием запрета?

ia “novosti pridnestrovya”: yevgeny vasilievich, in regards to economic issues, in 2016 a preferential regime for pridnestrovian enterprises exporting goods to europe terminates.
ИА «Новости Приднестровья»:Евгений Васильевич, что касается экономических вопросов.

link: http://president.gospmr.ru/ru/news/prezident-pridnestrovya-prinyal-chrez...
Источник материала: http://president.gospmr.ru/ru/news/prezident-pridnestrovya-prinyal-chrezvychaynogo-i-polnomochnogo-posla-rossii-v-rm-1

upon request of “novosti pridnestrovya” news agency, deputy foreign minister of the pmr vitaly ignatiev commented on current situation concerning land use in dubossary district of the pridnestrovian moldavian republic used by moldovan farmers.
Заместитель министра иностранных дел ПМР Виталий Игнатьев по просьбеИА «Новости Приднестровья»прокомментировал текущую ситуацию в области использования молдавскими фермерами земельных участков в Дубоссарском районе Приднестровской Молдавской Республики.

and, besides, they can place bolder question mark over the role of the country in the settlement, the question arises who will benefit and what in the case of a possible increase in tensions on the borders with ukraine, which is obviously suppressed today by multilateral efforts of peacekeepers and diplomats,” - stressed foreign minister of pridnestrovie nina shtanski in the interview to novosti pridnestrovya. we remind that the agreement was signed by the russian and ukrainian parties on the 25th of november in 1995 in sochi.
И,кроме того,что они могут поставить еще более жирный знак вопроса относительно роли страны вурегулировании,возникает вопрос отом,кто ичто выиграет вслучае возможного роста напряженности награницах сУкраиной,очевидно сдерживаемого сегодня многосторонними усилиями миротворцев идипломатов»,– подчеркнула винтервьюИА «Новости Приднестровья» глава внешнеполитического ведомства Приднестровья Нина Штански.