Results for principal dimensions translation from English to Russian

principal dimensions:
Основные габариты:

4.2. principal dimensions
4.2 Основные размеры

principal dimensions of the body:
Основные габариты кузова:

principal
Принципал

principal:
Заказчик:

(principal)
Внутреннее (головное) предприятие

vice principal
Заместитель директора

figure - measurements for principal dummy dimensions (see )
Рис. 2 - Основные размеры манекена (см. таблицу 3)

principal dimensions) outside: length . m inside: length . m
Основные габариты ) Внешние: длина м Внутренние: длина м

32. exclusion has three principal dimensions: economic, social, and political.
32. У явления изоляции есть три главных аспекта: экономический, социальный и политический.

these instructions must include the principal internal dimensions of length, height and width.
В этих инструкциях должны быть указаны основные внутренние габариты длины, высоты и ширины.

these instructions shall include the principal internal dimensions of length, height and width.
В этих инструкциях указываются основные внутренние габариты длины, высоты и ширины.

table 1 references, names, materials and principal dimensions of components of the manikin; and
Таблица 1: Номера, наименования, материалы и основные размеры элементов манекена; и

3.2.1. the principal dimensions, based on figure 1 of this annex, are given in table 2.
3.2.1 Основные размеры приведены в таблице 2 и указаны на рисунке 1 настоящего приложения.

5. during 1996, unfpa developed a list of quantitative and qualitative indicators that address the principal dimensions of reproductive health.
5. В 1996 году ЮНФПА разработал перечень количественных и качественных показателей, касающихся основных аспектов охраны репродуктивного здоровья.

to expand this notion of a target system of performance information, we next outline the principal dimensions of performance that we think should be assessed.
10. Для расширения понятия системы целенаправленного сбора данных по результативности ниже излагаются основные аспекты результативности, которые, по нашему мнению, подлежат оценке.

the principal dimensions of the side impact dummy, based on of this annex, are given in table 3 of this annex. the dimensions are measured without suit
4.2.1 Основные размеры манекена для испытания на боковой удар, указанные на рис. 2 настоящего приложения, приводятся в таблице 3 настоящего приложения.

77. the special rapporteur sees three principal aspects of the external dimension.
77. Специальный докладчик рассматривает три основных аспекта внешней стороны вопроса.

lower leg 3.2.1. the principal dimensions, based on figure 1 of this annex (reproduced below), are given in table 2.
3.2.1 Основные размеры приведены в таблице 2 с учетом рис. 1, содержащегося в настоящем приложении (см. ниже).

(a) effective contingency planning at international and national levels with principal focus on crisis with a regional dimension
a) Эффективное планирование на случай чрезвычайных обстоятельств на международном и национальном уровнях с особым упором на кризис регионального масштаба