From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prioritized tasks requiring support
КОТОРЫХ ТРЕБУЕТСЯ ПОДДЕРЖКА
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
guidance was prioritized for partners that actively support field operations
Консультирование предоставлялось прежде всего партнерам, активно поддерживающим полевые операции
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
that area should be prioritized.
Эта область должна стать приоритетной.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c. prioritized strategies for action
С. Приоритизация стратегий действий
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it looks like nobles get prioritized
Кажется, знатных людей здесь пропускают первыми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our captain prioritized movement, you see
Наш командир больше ценит передвижение, как вы заметили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
three potential protected areas prioritized
В приоритетном порядке намечены три потенциальных заповедника.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. prioritized expected accomplishments and outputs
10. Ожидаемые достижения и результаты с разбивкой по приоритетам
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(d) prioritized opportunities for improvement;
d) расстановка приоритетов при определении возможностей для совершенствования работы;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: conducted an assessment exercise -- a prioritized assessment including mitigation strategies and support structure
:: было проведено мероприятие по оценке -- оценка порядка приоритетности задач, включающая разработку стратегий смягчения рисков и структуры поддержки;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
second, access to water must be prioritized.
Во-вторых, необходимо сделать приоритетной задачей предоставление доступа к воде.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
environmental needs are neither considered nor prioritized.
Ни рассмотрения экологических потребностей, ни определения наиболее приоритетных среди них не проводится.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c. prioritized strategies for action . 54 - 59 15
c. Приоритизация стратегий действий 54 - 59 15
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
engaging key stakeholders in addressing prioritized knowledge needs
Привлечение основных заинтересованных сторон к удовлетворению потребностей в научных знаниях
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
four countries prioritized community-based hiv treatment;
b) четыре страны в качестве приоритетной задачи назвали лечение ВИЧ на общинном уровне;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7. engaging key stakeholders in addressing prioritized knowledge needs
7. Привлечение ключевых заинтересованных сторон к удовлетворению главных потребностей в знаниях
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hence singapore prioritized social harmony above other values.
Поэтому Сингапур выделяет приоритетность социальной гармонии по сравнению с другими ценностями.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) submissions have been prioritized in four priority categories:
b) Приоритетность представленных проектов была установлена по четырем категориям:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
support to be prioritized for the least developed and most vulnerable countries.
v) оказание поддержки наименее развитым странам и наиболее уязвимым странам, приоритетность которой будет определена позднее;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
69. un-women prioritized country-level planning frameworks.
69. Структура > уделяла приоритетное внимание разработке механизмов планирования на уровне стран.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting