Results for proceed as follows: translation from English to Russian

proceed as follows:
Действуй так:

it will proceed as follows.
Эта глава составлена следующим образом.

it was decided to proceed as follows:
82. Было принято решение придерживаться следующего порядка работы:

to delete fonts, proceed as follows:
Чтобы удалить шрифты, выполните следующие шаги:

to choose the details proceed as follows:
Для выбора элементов выполните следующие действия.

the preparation of the napa may proceed as follows:
8. Подготовка НПДА может осуществляться следующим образом:

, in the configuration, please, proceed as follows: 1.
Перезагрузите компьютер и загрузите систему avira rescue system.

if speed adjustments are required proceed as follows.
При необходимости выполнения регулировки оборотов следуйте приведенным ниже указаниям.

in order to install the latest firmware proceed as follows:
Установка актуальной микропрограммы:

proceed as follows: clean the filters and reinsert them correctly.
Выполните следующее: очистите фильтры, затем установите их корректно.

the tournament proceeds as follows:
Турнир проходит следующим образом

proceed as you are commanded."
И идите (туда), куда вам повелено (идти) (Аллахом) (чтобы достичь безопасного места)».

on receiving notification from the csn, enresa shall proceed as follows:
6.3 По получении уведомления СЯБ, ЭНРЕСА должна предпринять следующие действия:

eclac will proceed as recommended.
ЭКЛАК будет действовать в соответствии с рекомендациями.

for that purpose, the protocol and liaison service will proceed as follows:
В этих целях Служба протокола и связи обеспечит следующее:

the customs service proceeds as follows:
Таможенная служба действует следующим образом:

if the unit requires emptying for maintenance or system shutdown, proceed as follows:
Если для техобслуживания или во время стоянки оборудования необходимо опустошить аппарат, сделайте следующее:

to integrate additional fonts in the $[officename] software, proceed as follows:
Чтобы добавить в $[officename] дополнительные шрифты, выполните следующие шаги:

when the requested state agrees to undertake supervision, it shall proceed as follows:
Когда государство, которому направляется предписание, соглашается осуществлять контроль, то оно выполняет следующее:

a court may proceed as follows (art. 6 of the above mentioned law):
Суд может действовать следующим образом (статья 6 вышеупомянутого Закона):