Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
containment equipment
оборудование для сбора и утилизации разливов (нефти/токсичных веществ)
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
6. protective and containment equipment
6. Защитное и изолирующее оборудование
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. protective and containment equipment as follows:
6. Нижеуказанное защитное и изолирующее оборудование:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4 biohazard containment equipment and decontamination equipment, including:
1.4 оборудование биологической защиты и обеззараживающее оборудование, которое включает:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) installing mitigation measures such as fire suppression systems, spill containment equipment, fire-fighting water containment, spill and fire alarms and fire walls;
h) обеспечение средствами ликвидации последствий, такими как системы пожаротушения, средства локализации разливов, просыпей и утечек, системы удержания пожарной воды, системы сигнализации об утечках и возгораниях, а также брандмауэры;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: