Results for process order progress translation from English to Russian

please select at least 2 nights during the booking process order to get offer displayed.
Пожалуйста, для получения этого предложения бронируйте номер минимально на 2 ночи.

process orders or applications submitted by you
для обработки ваших заказов или заявок

48. the government of saint vincent and the grenadines regards education as a social development institution essential for quality production, order, progress, reduction of poverty and development of individuals and society.
48. Правительство Сент-Винсента и Гренадин рассматривает образование в качестве учреждения социального развития, необходимого для производства высококачественных товаров, обеспечения порядка, прогресса, сокращения масштабов нищеты и развития отдельных личностей и общества в целом.

the critical problem in batch production is a question of control, i.e. that of ensuring that orders progress as planned.
Критическая проблема в серийном производстве является вопрос о контроле, то есть, что обеспечить, что заказы прогресса, как и планировалось.

in order progress towards eradicating poverty, reducing inequality and achieving sustainable and inclusive development, it is necessary to assess progress and challenges in implementing disaster risk management policies at all territorial and sectoral levels and suggest the necessary adjustments of the post-2015 framework for action.
В целях достижения прогресса на пути к сокращению масштабов нищеты, снижения уровня неравенства и обеспечения устойчивого и всестороннего развития необходимо оценить прогресс и проблемы в реализации мер по уменьшению опасности бедствий на уровне всех территорий и секторов и предложить необходимые корректировки Рамочного плана действий на период после 2015 года;

he later wrote : “ i had perceived by experience how that it was impossible to establish the lay people in any truth , except the scripture were plainly laid before their eyes in their mother tongue , that they might see the process , order , and meaning of the text
Позднее он писал : « Я знал по опыту , что нет другого способа доказать мирянам какую - либо истину , как только положить перед ними писание на их языке , чтобы они могли уяснить суть , последовательность изложения и значение текста

depending on the facts of the claim in question, the relevant documents will include contracts, purchase orders, progress reports, delivery records, production records or other contemporaneous internal management accounting information.
120. В зависимости от конкретных обстоятельств дела соответствующие доказательства могут включать контракты, заказы-наряды на товары, отчеты о ходе работ, записи, подтверждающие производство или поставку товаров, и другие документы внутреннего учета, относящиеся к соответствующему периоду времени.

depending on the facts of the claim in question, the relevant documents could include contracts, purchase orders, progress reports, production records, delivery records, financial records or other contemporaneous business records.
104. В зависимости от конкретных обстоятельств каждой претензии соответствующие доказательства могут включать контракты, заказы на поставку, отчеты о ходе работ, ведомости, подтверждающие производство или поставку товаров, финансовую отчетность и другие учетные документы, относящиеся к соответствующему периоду времени.