Results for process validation protocol translation from English to Russian

process validation
Валидация процесса

process validation acceptance
Процесс проверки

process validation: - regulatory requirements, - terminology,
- перемешивание,

all of our materials and manufacturing processes are documented for complete traceability and process validation.
Все наши материалы и производственные процессы документированы с целью обеспечения возможности полного отслеживания и проверки процесса.

34. protocol creates datml/res validation protocols.
34. Модуль protocol создает протоколы подтверждения достоверности datml/res.

36. datml/res is a document type for acknowledgements and validation protocols.
36. datml/res представляет собой тип документа для подтверждений и протоколов проверки достоверности.

for all missions in south america: coordination of logistics support; logistics advice to coe reimbursement negotiation process; validation of coe reimbursement verification reports
Для всех миссий в Южной Америке: координация материально-технического обеспечения; оказание консультативной помощи по вопросам организации переговоров о возмещении расходов на принадлежащее контингентам имущество; утверждение ведомостей учета подлежащих возмещению расходов на принадлежащее контингентам имущество

modules that contribute to the validation protocol (currently: selector and inspector) use the protocol api to store protocol data at designated nodes in the file system.
Модули, участвующие в создании протокола проверки (в настоящее время: selector и inspector), используют протокол api2 для хранения набора данных в специально отведенных для этого узлах файловой системы.

this agreement between cnta and ferlo makes it possible for us to offer our customers the validation, verification of ferlo machines, process validation, training and monitoring of thermal processes in an objective and independent manner.
Соглашение между ferlo и cnta позволяет нашим клиентам проводить валидацию, проверку оборудования ferlo, подготовку и мониторинг тепловых и иных процессов в объективной и независимой форме.

for all missions in europe: coordination of logistics support; logistics advice to coe reimbursement negotiation process; validation of coe reimbursement verification reports; oversight of all mission liquidation
Для всех миссий в Европе: координация материально-технического обеспечения; оказание консультативной помощи по во-просам организации переговоров о воз-мещении расходов на принадлежащее кон-тингентам имущество; утверждение ведомо-стей учета подлежащих возмещению расхо-дов на принадлежащее контингентам имуще-ство; общий надзор за всеми меропри-ятиями по ликвидации имущества миссий

a validation protocol contains information about the input document and describes the validation parameters and the validation results at the document, message and report level, including the type and position of errors, and the affected variable, if any.
Протокол проверки содержит информацию о входном документе и описывает параметры проверки и результаты проверки на уровне документа, сообщения и отчета, включая тип и местоположение ошибки, и затрагиваемую переменную, если таковая имеется.

the laser material processing courses from the university of wisconsin–madison cover a wide range of topics, including laser welding, weld inspection, weld defects, laser cutting, laser drilling, beam analysis, beam diagnostics, and process validation.
the laser material processing courses from the university of wisconsin–madison cover a wide range of topics, including laser welding, weld inspection, weld defects, laser cutting, laser drilling, beam analysis, beam diagnostics, and process validation.

45. datml/res validation protocols will indicate the location of an error in a datml/raw document with xpath, a language for constructing semantic pointers to locations in xml documents.
45. Протоколы проверки datml/res будут указывать местоположение ошибки в документе datml/raw с помощью xpath5 - языка создания семантических указателей местоположения в документах xml.

46. datml/res validation protocols will indicate the location of an error in a datml/raw document with an xpath expression (xpath is a language for constructing expressions that point to locations in xml documents).
46. В протоколах проверки datml/res будет указываться местоположение ошибки в документе datml/raw с помощью выражения xpath (xpath - язык для составления выражений, указывающих местоположение в документах xml).