From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tacistacis impactimpact onon transitiontransition processprocess inin thethe
Европейской Комиссии Влияние ТАСИС на переходный процесс в Новых Независимых Государствах
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tacistacis impactimpact onon transitiontransition processprocess inin thethe newnew
Разработка программ может быть значительно пересмотрено, хотя он отметил, что трехгодичные Индикативные программы в этом отношении оказали значительную помошь.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
supportingsupporting thethe privatizationprivatization processprocess willwill bebe thethe aimaim ofof thethe
Поддержка приватизационного процесса будет целью "Программы займа
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toto makemake thethe negotiationnegotiation processprocess successful,successful, thethe supportsupport ofof thethe
138 регулярных платежах за перевозки импорта с пересмотром сроков или пересчетом всех долгов.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
widewideparticipationparticipationbybythetheukraineukraineinincooperatingcooperatingwithwithneighbouringneighbouringeuropeaneuropeancountriescountries will,will,wewehope,hope,helphelpusustotosolvesolveaalotlotofofproblemsproblemsconcerningconcerningthethesocialsocialandandeconomiceconomic developmentdevelopment ofof ourour countrycountry andand willwill accelerateaccelerate thethe processprocess byby whichwhich thethe
Я захватил с собой несколько копий текста этого закона и готов предоставить его всем, кто пожелает познакомиться с его содержанием.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ssresourcesresources werewere limited,limited, ititwaswas d e v o t i n g d e v o t i n g particularparticular attentionattention toto thethe developmentdevelopment ofof thethe democraticdemocratic processprocess inin thethe countriescountries ofof easterneastern
10 поскольку он укрепляет как потенциал аудита средств Сообщества, так и демократический процесс бюджетного контроля в Новых Независимых
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sheshe addedadded thatthat anan importantimportant stagestage inin thisthis processprocess wouldwould bebe completedcompleted whenwhen thesethese countriescountries joinedjoined thethe organizationorganization andand participatedparticipated inin eurosai'eurosai' sswork.work.
Г-жа Хансен проанализировала опыт нескольких лет, полученный в ходе реализации программы ТАСИС и отметила проблемы, которые возникли на начальном этапе и которые нашли отражение в критике, высказанной Палатой и
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
europeaneuropean contextcontext wherewhere therethere areare movements,movements, concentratedconcentrated inin certaincertain countries,countries, whichwhich areare opposedopposed toto thethe processprocess ofof europeaneuropean u n i f i c a t i o n . u n i f i c a t i o n .
Такие коллективные потребности существуют для целого ряда услуг и сооружений: больницы, школы, светофоры и т.д.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ininfairnessfairnesstotothethecommission,commission,ititshouldshouldbebesaidsaidititsharessharesmuchmuchofofresponsibilityresponsibility forforinefficiencyinefficiencyandandbureaucracybureaucracywithwiththetheadministrativeadministrativestructuresstructuresofofbeneficiarybeneficiary states,states,whichwhichareareoftenoftenstrugglingstrugglingwithwithaalacklackofofresources,resources,andandinadequateinadequatelegallegal framework,framework,inexperiencedinexperiencedstaff,staff,politicalpoliticalupheavalsupheavalsandandaaworkingworkingcultureculturestillstillinin thethe processprocess ofof transformation.transformation.
Хотя попытки, которые мы предприняли к данному моменту, чтобы провести формальную долгосрочною оценку подготовки, являются ограниченными и не очень преуспели, я не могу не подчеркнуть важность для нас неформальной обратной связи.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: