Results for production sr2500 kdk required op... translation from English to Russian

production sr2500 kdk required option #1 - midplane (choose one):
Для версии sr2500 kdk необходима опция#1 – средняя панель (выберите одну):

production sr2500 kdk required option #3 - control panel (choose one):
Для версии sr2500 kdk необходима опция#3 – Панель управления (выберите одну):

production sr2500 kdk required option #2 - full height riser card (choose one):
Для корпуса sr2500 kdk необходима опция №2 - карта расширения полной длины (выберите одну):

production sr1500 kdk required option #1 - backplanes (choose one):
Для версии sr1500 kdk необходима опция#1 – задняя панель (выберите одну):

select the required option and click next.
Щелкните по кнопке Далее.

choose from this menu is the required option:
Выберите в этом меню один из требуемых вариантов:

for your convenience the required option is marked with an animated icon.
После этого будет совершен переход на вкладку, на которой эта опция находится, а сама опция будет обозначена символом .

in the authentication list, select the required option from the followings:
В списке Аутентификациявыберите требуемый вариант из следующих:

using the buttons or → select the required option and press start.
С помощью кнопок или → выберите необходимый вариант нажмите start .

• if acknowledgement required option is set, the operators are prompted to acknowledge the alert.
• Если установлена опция Требуется подтверждение , операторам отправляется запрос для подтвеждения тревоги.

added the find option tool which allows one to find the required option in the scope of all program settings, by a word or an expression from the option title
В меню options добавлен инструмент find option, который позволяет легко найти необходимую опцию среди всех форм настроек программы по слову или фразе, входящей в название опции.

please return to the partition menu and select all required options.
please return to the partition menu and select all required options.

in the external system connection type list, select the required options.
В списке Тип подключения к внешней системе выберите требуемый параметр.

...the authentication list, select the required option from the followings:sql server authentication. validation is performed by sql server. windows authentication. validation is performed by windows ....
...серверу требуется аутентификация , то установите флаг в позиции "smtp требуется проверки подлинности".

please select the required options. please use the what's this? feature to see more information about the items.
Выберите правильный вариант. Используйте подсказку Что это? для просмотра информации о вариантах.

when such major investments are required, options should be considered not only to invest in new bins and trucks with compacting facilities, but also to include recycling and utilisation of the waste resources, e.g. waste bins for the separation of waste at source or trucks which are able to transport separately various recyclable waste materials in addition to collecting mixed waste
Один такой пример: баки для разделения отходов в пункте их происхождения и приобретение грузовиков, способных раздельно транспортировать различные утилизируемые отходы, а не только собирать смешанные отходы