From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programmesprogrammes hadhad helpedhelped considerablyconsiderably inin thisthis regard.regard
ТАСИС, предоставляемого для Новых Независимых Государств и Монголии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
bothboth programmesprogrammes encompassencompass approximatelyapproximately thethe samesame numbernumber ofof countriescountries
Как установлено Временными правилами, аудиторская деятельность - аудит представляет собой предпринимательскую деятельность аудиторов
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
statesstates throughthrough thethe exchangeexchange ofof workwork programmesprogrammes andand informationinformation betweenbetween thethe
Представители европейских институтов (Европейской Палаты аудиторов. Европейской Комиссии и Европейского Парламента). eurosai
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tacistacis programmesprogrammes further,further, namelynamely by:by: extendingextending toto thethe
Особенно заметно этот процесс ускорился со ii полугодия 1993 г.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
drawingdrawing upup ofof programmesprogrammes couldcould bebe greatlygreatly revisedrevised althoughalthough hehe concededconceded thatthat thethe threethree yearyear
Г-н Саунин начал своё выступление, пригласив присутствующих принять участие в обсуждении обшей эффективности сотрудничества по программе
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
125125 yearsyears bothboth programmesprogrammes wouldwould receivereceive approximatelyapproximately thethe samesame amountamount ofof financingfinancing eacheach year.year.
У нас в стране этими критериями по Постановлению Правительства от 7 декабря 1994 г. стали две основные группы критериев.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
regionalregional actionsactions areare alwaysalways fullyfully complementarycomplementary toto actionsactions undertakenundertaken underunder nationalnational programmesprogrammes andand reflectreflect thethe prioritiespriorities outlinedoutlined byby individualindividual recipientrecipient statesstates duringduring programming.programming.
Она также отражает приоритеты, обозначенные конкретными государствами-получателями помоши во время составления программ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
oneone ofof thethe objectivesobjectives ofof thethe above-mentionedabove-mentioned aidaid isis thethe developmentdevelopment ofof programmesprogrammes forfor financingfinancing thethe structuralstructural reconstructionreconstruction ofof privatizedprivatized formerformer
Одной из целей вышеупомянутой помощи является разработка программ финансирования структурной реорганизации приватизированных в прошлом государственных предприятий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
unfortunatelyunfortunately suchsuch weaknessesweaknesses areare oftenoften onlyonly detecteddetected ratherrather late,late, duedue toto thethe continuingcontinuing shortageshortage ofof staffstaff forfor controlscontrols onon thethe spotspot withwith thethe consequenceconsequence thatthat somesome programmesprogrammes maymay havehave beenbeen launchedlaunched onon anan unsoundunsound basis.basis.
В бюджете 1994 г. на внешнюю деятельность (не включая Европейский фонд развития) приходится f
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
inter-state)(inter-state) programmesprogramme
Отсрочка выплаты долгов Украины
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: