Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progress status
Состояние загрузки
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
progress status:
Итого:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a2. progress status:
a2. Состояние проекта:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
progress report on the status of ratification
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ДОКЛАД О ПОЛОЖЕНИИ ДЕЛ С РАТИФИКАЦИЕЙ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of strength
упадок сил
Last Update: 2018-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trial of strength
Испытание Силы
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. overall progress and status of partnership areas
b. Общий прогресс и ситуация в различных секторах партнерства
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. progress achieved in enhancing the status of women
А. Прогресс, достигнутый в области улучшения положения женщин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
class of strength 45h
Класс прочности 45h
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
progress in the status of women and in gender equity
Успехи в области улучшения положения женщин и достижения гендерного равенства
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loss of strength in hands.
Снижение силы в кистях.
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kratos – trial of strength
Кратос - Испытание Силы
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a surprising burst of strength
Неожиданный прилив сил
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. review of overall progress, including status of partnership areas.
3. Обзор общего прогресса, включая ситуацию в различных областях партнерства
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of strength of that terrorist
Что за сила в террористах
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loss of blood robs you of strength.
Кровопотеря отнимает у Вас прочность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: millennium development goal country progress reports: status of national reporting
:: Страновые доклады о ходе достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия: положение дел с представлением национальных отчетов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1 progress towards political settlement of the final status of western sahara
1.1 Прогресс в деле политического урегулирования вопроса об окончательном статусе Западной Сахары
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the god of strength and power, krato
Бог силы и могущества, Кратос
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: