Results for project is a sub project of the m... translation from English to Russian

the project is a special project of the 5th moscow biennale of contemporary art. beyond seeing exhibition project.
Организаторы проекта: РОСАТОМ, lentos museum of contemporary art, Австрийский Культурный Форум в Москве, stella art foundation, Москва и галерея d.e.v.e. Проект включен как специальный проект в программу 5-й Московской биеннале современного искусства.

the project is deferred until the implementation of the capital master plan.
Осуществление проекта отложено до реализации генерального плана капитального ремонта.

site zippocollector.ru is a special project of the author.
Сайт zippocollector.ru является частным авторским проектом.

it is a sub-prefecture of the department.
В 1812 году в Фонтене создают подпрефектуру.

in july 2005 the derby project graduated from the apache incubator and is now being developed as a sub-project of the db top level project at apache.
В июле 2005 года проект derby вышел из инкубатора apache и в настоящее время разрабатывается в качестве суб-проекта apache db верхнего уровня.

is a sub account of %1
Принадлежит:% 1

from the culture point of view certainly our project is a project of development of life culture.
С точки зрения культуры наш проект, конечно, - проект развития культуры жизни. Но вопрос, который Вы затронули, мне кажется, - вопрос будущего для Сургута, до этого нам нужно еще дорасти.

the final product of the project is the technical task for the project of the intense 14-mev neutron
the final product of the project is the technical task for the project of the intense 14-mev neutron

what is a sub?
Что такое "sub"

he is a member of the masters of evil.
Он - член Мастеров Зла.

his father is a sub-chief of the local chieftaincy structure.
Его отец — помощник вождя в местной структуре племен.

development of the project and the master plan of the alpine ski resort rosa khutor
Разработка проекта и мастер-плана курорта «Роза Хутор»

21. the human rights strengthening (hurist) project is a joint project of undp and ohchr, initiated in 1999.
21. Проект укрепления потенциала в области прав человека (ХАРИСТ) является совместным проектом ПРООН и УВКПЧ, предпринятым в 1999 году.

that project is comparable in scale with the european geostationary navigation overlay service (egnos) project of the european union.
Этот проект по своим масштабам сравним с созданием Европейским союзом системы egnos.

1. malawi is a sub-saharan african country located south of the equator.
1. Малави - африканская страна, находящаяся к югу от Сахары и экватора.

the china division had initiated the project of protecting china's geographical names cultural heritage in 2004 and began to compile the master plan for the project from early 2007.
В 2004 году Китайский отдел стал инициатором Проекта защиты культурного наследия Китая в виде географических названий, а в начале 2007 года приступил к составлению генерального плана осуществления этого проекта.

analysis of the options how to ensure funding of the master plan revision projects.
анализ возможных вариантов для обеспечения финансирования проектов, упомянутых в пересмотренном Генеральном плане.

parallel to the master plans work, the development of the ter project was successfully continued during the reporting period.
12. Параллельно с работой по выполнению Генерального плана в течение отчетного периода успешно осуществлялась разработка Проекта ТЕЖ.

the master schedule suggests this work will continue for the duration of the project and will be completed in mid-2014.
Согласно генеральному графику эти работу будут продолжаться в течение всего срока осуществления проекта и будут завершены в середине 2014 года.

21. the tem and ter projects work in 2006 focused on monitoring the implementation of the master plan.
21 В 2006 году работа в рамках проектов ТЕА и ТЕЖ была сосредоточена на наблюдении за осуществлением генерального плана.