Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tasha prokhorova писал(а):
tasha prokhorova писал(а):
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
irina prokhorova: good afternoon, mr president.
И.ПРОХОРОВА: Добрый день, Владимир Владимирович!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
s. d. belyaev, a. m. chernyaev, n. b. prokhorova.
С.Д. Беляев, Н.Б. Прохорова, А.М. Черняев.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- m. : in-t obshchey fiziki im. a. m. prokhorova, 2010.
- М. : Ин-т общей физики им. А. М. Прохорова, 2010.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the council of nongovernmental organizations of kondopoga also invited prokhorova to share her experiences at their professional gatherings.
Совет общественных организаций города Кондопога приглашал её на свои профессиональные мероприятия для обмена опытом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kirill keymenov: i suggest that we turn it over to another woman with a bold position. we have irina prokhorova in our studio.
К.КЛЕЙМЁНОВ: Я предлагаю сейчас дать слово ещё одной женщине с яркой позицией, у нас в студии Ирина Прохорова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prokhorova i.d. snob, 2014. http://snob.ru/selected/entry/84749 (inrussian)
Психологические исследования, 2013, 6(30), 12. http://psystudy.ru
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
valeriya korableva: irina prokhorova, the leader of the civic platform party and editor-in-chief of the new literary review magazine.
В.КОРАБЛЁВА: Ирина Дмитриевна Прохорова – лидер партии «Гражданская платформа», главный редактор журнала «Новое литературное обозрение».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after the official part of the event, managers of the horeca department at the «luding-spb» company held a presentation of assortment for mini-bars, and there was also arranged a drawing of alcohol prize by visiting cards of the guests present. julia prokhorova, business hotel «kronwerk», has become the lucky one.
После официальной части мероприятия, менеджеры отдела horeca компании «ЛУДИНГ-СПб» провели презентацию ассортимента для мини-баров, а также состоялся розыгрыш алкогольного приза по визиткам присутствующих гостей. Счастливицей стала Юлия Прохорова, бизнес-отель «Кронверк».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: